Sahih Muslim 3165: Respect for Human Dignity and Care for Orphans and the Weak
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (ra) that the Prophet (saw) said: “Time has come round to its form (the form it had) on the day Allah, the Exalted, created the heavens and the earth. The year is (of) twelve months. Of them four are sacred: three are consecutive, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah and Muharram, and Rajab of Mudar, which comes between Jumada al-Thani and Sha'ban.” Then he (saw) said: “Which month is this?” We submitted: “Allah and His Messenger (saw) know best.” The narrator says: He (saw) remained silent until we thought that he (saw) would give it some other name. Then he (saw) said: “Is this not Dhul Hijjah?” We submitted: “Certainly.” He (saw) said: “Which territory is this?” We submitted: “Allah and His Messenger (saw) know best.” The narrator says: He (saw) remained silent, and we thought that he (saw) would give it some other name. He (saw) said: “Is this not that (sacred) territory?” We submitted: “Certainly.” He (saw) said: “And which day is this?” We submitted: “Allah and His Messenger (saw) know best.” The narrator says: He (saw) fell silent until we thought that he (saw) would give it some other name. He (saw) said: “Is this not the Day of Sacrifice?” We submitted: “Certainly, O Messenger of Allah (saw)!” He (saw) said: “Surely your blood and your property” (the narrator Muhammad says: I think he (saw) said: “and your honour”) “are sacred to you, like the sanctity of this day of yours, in this territory of yours, in this month of yours. And soon you will meet your Lord, and He will ask you about your deeds. So do not become disbelievers after me, or go astray, so that some of you strike the necks of others. Listen! Let the one who is present convey (this message) to the one who is absent. It may be that the one to whom (this message) is conveyed will preserve it better than the one who heard it (himself).” Then he (saw) said: “Listen! Have I conveyed it?”
AI-translated by Islam-Today
Book 76: Respect for Human Dignity and Care for Orphans and the Weak