Jami at-Tirmidhi 2325: The Dignity of Labour, Lawful Earnings and Avoiding Begging

It is narrated from Hazrat Abu Kabshah Anmari (ra) that he heard the Messenger of Allah (saw) say: “I can swear to the effectiveness of three things; remember them. First, no one's wealth is diminished by charity. Second, when someone who is wronged bears the wrong patiently, Allah, the Exalted, gives him honour in return. Third, when a person opens for himself the door of asking and begging, Allah, the Exalted, opens upon him the door of poverty and need. Remember, those who live in the world can be of four kinds of people. One is he to whom Allah, the Exalted, has given wealth and knowledge, and because of this blessing he fears his Lord, treats his relatives well and recognises the right of Allah, the Exalted. This is a person of the highest rank. The second is the person to whom Allah, the Exalted, has given knowledge but not wealth, and he says with a true intention: ‘If I had also received wealth, I would have spent my wealth like so-and-so, the generous one.’ Such a person will surely receive the reward of his intention, and his rank will be equal to that of the first man. The third is the person to whom Allah, the Exalted, has given wealth but not knowledge. So he spends his wealth wrongly without thinking, and does not fear Allah, the Exalted, concerning this spending. He does not maintain ties of kinship or treat his relatives well, and does not recognise the right of Allah, the Exalted. This person is very unfortunate and of evil conduct. The fourth is the person to whom Allah, the Exalted, has given neither wealth nor knowledge, but he wishes: ‘If I had wealth, I too would spend it like that person of evil conduct and live a life of luxury and pleasure.’ So such an evil-natured person will also receive the recompense of his intention, and his end will be like that of the third person, or even worse.”

عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي البَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوه قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلمَةً صَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ فقَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ المنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ ِنِيَّتُهُ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ المنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ نِيَّتُهُ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌ

AI-translated by Islam-Today

Book 82: The Dignity of Labour, Lawful Earnings and Avoiding Begging

10 of 10 left today