Sahih Muslim 2226: The Pilgrimage (Hajj)

Hisham bin Urwah relates: My father told me, saying: I said to Hazrat Aishah (ra): If I do not go round between Safa and Marwah, I do not consider it any sin upon myself. She asked: Why? I said: Because Allah, the Mighty and Glorious, says: “Surely, As-Safa and Al-Marwah are among the Signs of Allah...” (Qur’an 2:159). She said: If the matter were as you say, it would have been thus: it is no sin for him not to go round the two. This was revealed concerning those people among the Ansar (ra) who, when they entered the state of consecration (Ihram) in the Age of Ignorance (Jahiliyyah), would enter it for the idol Manat, and it was not permissible for them (in their own view) to go round between Safa and Marwah. Then, when they came with the Prophet (saw) for Hajj, they mentioned this to him (saw), and Allah the Exalted revealed this verse. By my life! Allah the Exalted does not declare complete the Hajj of one who does not go round between Safa and Marwah.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا أَرَى عَلَىَّ جُنَاحًا أَنْ لاَ أَتَطَوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ . قَالَتْ لِمَ قُلْتُ لأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ} الآيَةَ . فَقَالَتْ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا . إِنَّمَا أُنْزِلَ هَذَا فِي أُنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ كَانُوا إِذَا أَهَلُّوا أَهَلُّوا لِمَنَاةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلاَ يَحِلُّ لَهُمْ أَنْ يَطَّوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا قَدِمُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِلْحَجِّ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الآيَةَ فَلَعَمْرِي مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ مَنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ .

AI-translated by Islam-Today

Book 15: The Pilgrimage (Hajj)

Connected

Verses of the Holy Qur’an

2:159

10 of 10 left today