Riyad as-Salihin 423: On Hope and Good Expectation

Abu Hurairah relates that he heard the Holy Prophet say: Allah divided compassion into a hundred parts out of which He retained ninety-nine parts and sent down one part to the earth. From this one part proceeds all the compassion that one part of creation exercises towards another, so that an animal lifts its foot above its young lest they should receive a hurt. Another version is: Allah has a hundred parts of mercy of which He has sent down one part for jinn and men and animals and insects by virtue of which they deal kindly with one another and love one another and have compassion for one another and wild animals care for their young. Allah has retained the remaining ninety-nine parts to deal mercifully with His servants on the Day of Judgment (Bokhari and Muslim). Another version is: Allah has a hundred parts of mercy. One part of them is used by all creatures for kindness between them and ninety-nine parts are for use on the Day of Judgment. Still another version is: Allah created one hundred parts of mercy on the day on which He created the heavens and the earth, each part equal to the space between heaven and earth. Of them He put one part in the earth, by virtue of which a mother has compassion for her children and animals and birds have compassion for one another. On the Day of Judgment He will perfect and complete His mercy.

وعنه قال‏:‏ سمعت رسول الله ، صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ “جعل الله الرحمة مائة جزء فأمسك عنده تسعة وتسعين، وأنزل في الأرض جزءا واحداً، فمن ذلك الجزء يتراحم الخلائق حتى ترفع الدابة حافرها عن ولدها خشية أن تصيبه‏"‏‏.‏
‏"‏وفي رواية‏:‏ ‏"‏إن لله تعالى مائة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الجن والإنس والبهائم والهوام، فيها يتعاطفون، وبها يتراحمون، وبها تعطف الوحش على ولدها، وأخر الله تعالى تسعاً وتسعين رحمة يرحم بها عباده يوم القيامة” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
ورواه مسلم أيضاً من رواية سلمان الفارسي، رضي الله عنه ، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ “إن لله تعالى مائة رحمة فمنها رحمة يتراحم بها الخلق بينهم، وتسع وتسعون ليوم القيامة‏"‏
‏"‏وفي رواية‏:‏ ‏"‏إن الله تعالى خلق يوم خلق السماوات والأرض مائة رحمة كل رحمة طباق ما بين السماء إلى الأرض، فجعل منها في الأرض رحمة، فيها تعطف الوالدة على ولدها، والوحش والطير بعضها على بعض، فإذا كان يوم القيامة، أكملها بهذه الرحمة”‏.‏

On Hope and Good Expectation

10 of 10 left today