آئینہ کمالاتِ اسلام
حصہ 2
Urdu original from Ruhani Khazain, edition of the Ahmadiyya Muslim Jamaat.
و بشرني بفتوحات من عنده و تائيدات من جنده۔ و قال لا تخف انني
پیچ غم مکن که من
معك وماش مع مشيك انت منی بمنزلة لا يعلم الخلق وجدتك
با تو هستم و قدم من با قدم تو می رود و تو از من بمقامی رسیده که خلق را بدان راه نیست
ما وجدتك اني مهين من اراد اهانتک۔ و اني معين من اراد
یافتم ترا هر چه یافتم و من آن کسے را رسوا خواهم کرد که در فکر رسوائی تست و آن کسے را مدد خواهم داد که خود را بر مدد تو
اعانتك انت منی و سرک سری و انت مرادی و معى انت وجيه
آماده کرد راز تو راز من من است و تو مراد منی و با منی تو در حضرت من
في حضرتي اخترتك لنفسي۔ هذا ما بشرني ربي و ملجأي عند اربي
و جاہتے داری و برائے خود ترا گزیده ام
و والله لو اطاعني ملوك الأرض كلهم و فتحت على خزائن العالم كلها
ما اسرنی کسرورى من ذالك رب انّى مُلِئَتُ من آلائك و اشربت من
بحار نعمائک۔ ربّ بلّغ شكرى الى ارجاء سمائک و تعال وادخل في
قلبی بجميع ضیائک۔ انی اثر تک و رسولک علی سواک و انسلخت
من نفسی و جئت راغبا في رضائك۔ ولك هذه اشعاری و انت محبوبی
و شعاری و دثاری
ننگ و نام و عزت دنیا ز دامان ریختیم یا رآمیزد مگر با ما بخاک آمیختیم
دل بدادیم از کف و جان در رہے انداختیم واز پئے وصل نگارے حیلہ ہا انگیختیم
ثم استانف قصتي الاولى وغصتى العظمى ان العلماء ما وجدوا من
سهم الا رموا الى۔ و ما من بلاء الا انزلوا على۔ و امطروا على بهتانات لا
اصل لها و لا اثر ۔ و لم يغادروا في ذمى نظم و لا نثر۔ فلما رئيت تباعدهم |
عن الصواب و تصاعدهم في الارتياب ۔ لم اجد بدا من تاليف هذا الكتاب |
فكتبتها بدموع سائلة۔ و حسرات شائلة۔ و بذلت جهد نفسي لازالة
ی اشاره است بنظم منشی سعد اللہ صاحب در بدگوئی و دشنام دہی و غیره صاحبان و نثر بٹالوی صاحب و غیره مولویان ۱۲
شبهاتهم۔ واظهار هفواتهم۔ و اسأل الله تعالى ان يجعل بركة كثيرة فيه۔
و يزخ في النفوس الضيّقة معانيه۔ و ها أنا برئ مما يقولون۔ و يعلم الله و لا
يعلمون۔ لست من الكافرين والملحدين والمرتدين۔ و ان انا الا يوسف
في المسجونين۔ قد ارسلت لاضع عنهم سلاسلهم واغلالهم۔ فكيف
اخاف اكفارهم و اعلم حالهم۔ و من : من يقم على مصاد ما يخف من وهاد
مسیر کوه ۱۲
در یک اسفل ۱۲
و من يشرب من كاس وصال ۔ ما يبال من مكفّر ضال و اني اعلم من ربي ما
جئت به من كوكب ۔ فلا يُزعجنى ضباح ثعلب۔ فاتقوا الله و لا تبختروا
بدجاجكم ولا تنادوا الخلق على نياحكم - ما لكم لا تكبحون افواهكم و
لا تكمحون و لا تتركون التبلخ والتبذخ و بعيثكم تفرحون ۔ و تكفرون
الناس بغير علم وانتم فيها مُفرِطون۔ ان كان فينا و فيكم اختلاف فقد
اختلف من قبل وكم من اختلاف رحمة لو كنتم تعلمون - والله يحكم بيننا
و بينكم في الدنيا و يوم القيامة و ينبهكم على ما كنتم فيه تختلفون۔ يا قوم
مهلا بعض تلك الظنون فان بعض الظن اثم ما لكم لا تفهمون۔ و ما جئتُ
بكذب و لا فرية و لا شيء يخالف سنن الهدى ولكن عميت عليكم فكيف
ارخُ فيكم ما لا تمسون۔ و ستذكرون ما اقول لكم و افوض امرى الى الله۔
هو ربي ينظر الى قلبي و يجد فيه ما لا تجدون ۔ يا قوم لم افرطتم في
امور کم و نبذتم القرآن وراء ظهوركم و تقتدون غير الفرقان و انتم
تعلمون ان الذين يتبتلون الى ربهم لا يخافون شقاق احد و بوعده
ساکنون اطمئنوا بالله مولاهم و عليه يتوكلون۔ يسمعون به و ينطقون به
و بنوره ينظرون۔ يُطلعون على غرائب علومه و علی اسراره يُشرفون و ان کنتم
في شك من امرى فاقرء وا كتابي۔ و تدبّروا في جوابی واسئلوا الله ما في ﴿۱۳﴾
قبابی ان كنتم للحق طالبين كما يطلب الصادقون فاسئلوا و لا تملوا
و طهروا النيات و لا تلطخوا وادعوا في آناء لياليكم و لا تسئموا وانتظروا
وقت الرحم و ترقبوا - و جاهدوا حق جهادكم تكشف عليكم و تهتدوا ۔
طوبى لمن جاء بقلب منيب وسليم۔ طوبى لمن جاء بفهم مستقيم طوبى
لروع ينتجع عند الشبهات۔ و يسئل الله تفهيم العويصات۔ طوبى لقدم
تطاوع الرجل على الفرار من مواقع الافتنان بغيبة الاخوان والا كفار ۔
و طوبى لعين هداها الحق الى صواب۔ و عصمها من طرق فساد و تباب۔
و طوبى لخطوات تنقل الى حسنات و تصرف من خطط الخطيات۔
و طوبى لنفس زكيت من فورتها و طوبى لارواح اعطوا من غلة الحق
و سورتها۔ و طوبى لفكر لا يعلم اللغوب۔ و لا ينثنى حتى يرى المطلوب۔
وطوبى لكل غريب و حلیم و طوبى لمن حبب اليه الرب الكريم۔
يا قوم قد اناخ الاعادي بساحتنا من عبيد العباد و قسيسين وامطروا
علينا حجارة من طين الشياطين۔ حسبوا التبر تُرَابًا۔ والحيات تبابًا۔ والنور
نارًا والنافع ضارًا۔ داخت فتنتهم و ضنئت ۔ دعوتهم ۔ شغبوا على الاسلام
وجاءوا بالفتن العظام۔ سرى سحرهم في كل حجر و شجرة۔ و مَذرَت من
شاعت
بکثرت
نفسهم كل مذرة۔ يُراء ون ماضرهم كاللبن السايغ۔ و يصولون على الصديقين
شیر ترش زبان گز
بالقلب الزائغ فقدم بقدومهم فوج همنا واجتمعت كتيبة عمنا و سَئِمنا
تكاليفهم متجر عين بالغصص۔ حتى طبعت في المطابع مصائبنا كالقصص ودع
چاپ شد
طيب عيشنا خوف هذا المقام و وجدنا اذا وجدنا لهب هذه الايام۔ دمس
غمگین شدیم هرگاه که یافتیم ۱۲
١٣) الليل علينا من الغموم والافكار۔ و وقعنا في حيص بيص و تنمر الاطوار ۔ يا قوم
مگذرننده
هذا قوم كذبوا ديننا ۔ و اضلّوا أحداثنا۔ وقرفوا رسولنا بالافتراء۔ و ولجنا
المضائق بولوجهم و اصابنا عرج بعروجهم۔ و أرغمَتُ معاطِسُنا بالتوهين
والاستهزاء۔ فاتى وقت أن نتضرع بحضرة الرحمان - و نتاوه اهة التكلان۔
و نقرع بابه قرع مُصاب و نسئله كشف الضر والنجاة من عذاب لتتحرك من
الله رحمته الغراء۔ وتسكن الضوضاء ويجيي بعد مكابدة العناء يوم روح
وريحان من قبل ارحم الرحماء۔ و تنزل سكينة القلب و قرة العين بعد معانات
الاین و مدانات الحين - يا قوم ادركوا ريحكم قبل أن يذهب۔ و ارضوا ربكم
قبل ان يسخط و يغضب ۔ و لا تكونوا اوّل جارح لدينه۔ و لابز على آياته
وبراهينه ۔ لم بادرتم الى الاساءات في وقت المواسات و الى الفصل في وقت |
الوصل۔ الا ترون فسادا بناء النفّاثات ۔ اخوان الترهات فتاء نا بالكلمات
الموذيات۔ و أذونا بتوهين سيد السادات۔ و تكذيب كتاب الله جامع
البركات۔ وتوطأونا بلسنهم و ارجلهم و خلبوا احداثنا بايدى الاطماع
ولطائف حيلهم وصاروا للاسلام كالموصب۔ و للمسلمين كالذيب۔ فسقطنا بیماری مهلک ۱۲
في شعب شديد تداكئت آفاته۔ و في يد الله اجحاته واسحاته۔ يردسون على
ديننا و يصولون على عرض نبينا و خديننا ۔ فيا هكرًا على اسلامكم لا تتيقظون
من منامكم ۔ الا ترون قدجاء وقت الانتهاء وهطل ركام الاعداء وضاقت |
الارض علينا بالباسآء والضراء ۔ اعلموا ان هذا اليوم للاسلام يوم مَحْتُ
وجنة مرت۔ و ان لم يتدارك روح الله فقلت ان الكفار زينوا الدقاقير
بیابان بے گیاه و آب
عجبا عظيما ۱۲
وذموالمسك والعبير۔ و نقص القرآن في العيون و قوم بالدون قدت ۱۵
تلابيبه وردت اعاجيبه۔ و غُلث البول بالماء و رجحت الظلمة على
الضياء و اطاروا عيسى بافراط الاطراء۔ وجعلوا الله الوحيد ذا البنات
والابناء و عدلوا بالله عبده و اوقعوا الناس في الليلة الليلاء و نحتوا |
للرسول الكريم بهتانات و أضلوا خلقًا كثيرًا بتلك الافتراء۔ و ما اذى
قلبي شيء كاستهزائهم في شان المصطفى۔ وجرحهم في عرض خير
الورى۔ ووالله لو قُتِلَت جميع صبيانی و اولادی و احفادی باعیننی
و قطعت ایدی و ارجلى و اخرجت الحدقة من عينى و ابعِدْتُ من كل
مرادی و اونی وارني ما كان على اشق من ذالك رب انظر الينا و الى ما
ابْتُلِينَا واغفر لنا ذنوبنا واعف عن معاصينا - لا يتغير امر بدون تغییرک و لا
یاتی و لا يرد بلاء الا بتقديرك۔
و انتم يا معشر العلماء بسأ تم بالدنيا و نُعاسها و لذات دكاسها ۔۔
و منكم من تاخت قدمه في وحل العيسائية۔ و مال من قوم اشعث اغبر الى
ارباب الزينة والزربية ليستوفى حظه من رخاخ الدنيا و جيفتها ۔ و ليجنى جنى
شهواته و يتلبس بقطيفتها ۔ و منكم قوم وقعوا في المكالبة بينهم لتفشوا على
الاعداء شنعتهم و شينهم فآذى بعضهم بعضا و رَضَحَ و بَدَحَ وبَذَخَ و طرح ثوب
السلم و فسخ و عاث كل حزب في اخوانهم كعيث الذيب في الغنم و اراد ان
يزعج اصل حريفه بالرمى والرجم۔ فاكلوا انفسهم كالديدان۔ و فسحوا الامر
لاعداء الدين و اهل الطغيان۔ وتركوا التقوى و حاسدوا على الادران۔
جمع دران ۱۲
و اسروا نفوسهم و اغضبوا الله الرحمان۔ فلطم الاسلام من فساد انفسي
و افاقی و اعرض من مواساته كل قلب نفاقي۔ وكنت ارى كل ذالک
و اساقی و عبراتى يتحدّرن عن مآقي و زفراتي يتصعدن من التراقي۔
فتوكلت على الله الباقى۔ فاذا هبت نسيم الالهام على جنانی۔ و جاء ت
بريا التبشير و رفع مکانی فامرت و ارسلت لاصلاح هذا الفساد۔ و ازالة
ذالك الناد۔ ان مع الجدب خصبًا ان مع الجدب خصبا فاتقوا الله ومهلا
تعجبا۔ و ما كان طروقي في غير حينه ۔ بل عند حدل الناس الى الظلمة |
و ترک نبراس الله و انوار دينه و جئت في وقت كانت الملة في ممارات
مشتدّة اللهوب و كانت الامة في امواج مُرجدة للقلوب۔ و كان الناس
اخذوا طرق الالحاد والاباحة والفساد و تركوا سبيل الرشد والصلاح
والسداد۔ و كان العلماء لا يرون ملد القرآن و غيده۔ و رشاقته و في حلل
النور ميده۔ وكانوا عفروا اللؤلوء بالاستحقار و حسبوا كتاب الله خاليًا
من المعارف والاسرار۔ فاتخذوا عارفها سُخْرَةً و مهجورًا بالاقمطرار
وقطعوا الاخوة بالاكفهرار۔ و مع ذالك كانت مبارات المذاهب بطريق
الاستدلال و دخل العقول۔ لا بفوارس على صهوات الخيول و كانت عادة
ابناء الزمان قد جرت واستحكمت لامتحان الحسن والجمال والنظر الى
الشمائل و انواع الكمال و كان الاسلام قد لوّحت خدوده و جبهته و بدلت
هيئته و صورته و اخفیت طاقته و لیاقته۔ و کتمت ملاحته و رشاقته و کان
هذا هو السبب الذي جَرّء المخالفين على الانكار۔ فزاغوا في الظنون
والاستحقار ۔ فبعث الله رجلا لاعلاء شان كلامه۔ و اظهار اسراره و اعلان
معارفه و اراءة تضوع مسکه و فض ختامه۔
فالقوم ردوه و لم يقبلوه۔ و طردوه و لم ياووه ۔ و سبّوه و لم يشكروه 1
و اهانوه و لم يوقروه و لم ينظروا اليه كما ينظر مرموق الاهتداء۔ موموق
الاخاء۔ وشطوا في خوضهم حدود الاتقاء۔ وقالو ا لقد جئت ادا ۔ و جُزت
عن الملة جدا فلم يلبثوا حتى نهد منهم الى بطال لا كفارى و كيف ينطفى
نور الله من فوه بطالوى عارى۔ و لكنه سعى كل سعيه لمحو اشعة الحق
و اطفاء انواره و تبديد اعوانه و انصاره۔ فلم يغادر جذعا ولا قارحا من ای بٹالوی دید
المستعجلين المتفقهين۔ الا جعله من اللاعنين المكفرين الا ما شاء الله
رب العالمين۔ فكل بغاث استنسر۔ و كل محجوب اکفر و کفر و استهدفنی
للنضال و اكثر ۔ و اخرج كل نجاره وما غادر فجعلوا عرضى للسهام
عُرضة۔ و حسبوه عملا يزيد قربة۔ و قلبوا لى الامور۔ و اوقدوا لي التنور۔
و ارادوا ان يسحتونی و يسحقونی و یسقونى كاس المنايا والآفات۔
و اراد الله ان يمزق مكائدهم و يريهم من بعض الآيات هو ربي و رَحْمَتُهُ
تکفینی و له حیاتی و مماتی و تجهیزی و تکفینی۔ هو حبّى كثير السماح۔
یاتینی و یسقینی کاسات راح ذكره شراب يزيل الاحزان۔ و حبه شيء اسراهل
الصلاح لن نفصل ما وصلنا له۔ و لو قُطِعُنَا بالسيوف والرماح۔ وانظروا الى اثار
رحمته و ايات قبوليته۔ ان القوم يسعون لإعدامي و هو يربّى عردامي والقوم
يمكر لقطع اصلی و هدم بنیانی۔ و هو يُنمی افنانی و اغصاني۔ والقوم يريد
اطرادی و تحقیری و توهینی۔ و هو يُكرمنی و يُبشرني بمراتب و یدنینی و من
مننه انه احيى قلوبًا يَهُووُن إِلى و عبادًا يعتكفون لدى۔ و احبابا يصلون
على ۔ و اَرْسَلَ في اقطار العالم رياحًا تحشر الناس الينا كانه فوج نوری
يقود القلوب الى الدين المتين
اَوْ عَبُقرى بهيروى نُورُ الدِّين
یعنی اخویم مولوی حکیم نور دین بھیروی کہ ہمدردی اسلام برایشان غالب ست
از این وجه با نتشار نو را نیت سماوی مشابہت دارند و ہذا فضل الله
فهذا رحمة ربى و حق صراح ما يُبطله بطالوی و غیره و ان نجع نفسه من ای بٹالوی
حسرات و يطير من القالب طيره و والله ان البطالوي ما قصر في مكائده
بل ضم بطاليته بفحش لسانه و حصائده۔
ای بٹالوی
و لو لا هيبة سيف سله عدل سلطنة البرطانية
لحث الناس على سفك دمی و جلب رجله
و خیله لحسمی و حطمى ولكن منعه من هذا
رعب هذه الدولة و لمعان تلك الطاقة
فنشكر الله كل الشكر على ما أمننا من
كل خوف تحت ظل هذه الدولة البرطانية
المباركة للضعفاء وكهف الله للفقراء
شکر
آئینہ کمالات اسلام
والغرباء۔ و سوط الله على كل عتيد (1)
و حامی غریبان است و پناه فقرا و تازیانه خداست بر هر سرکش
ذى الخيلاء۔ ثم وجب علينا شكر
تکبر
احسانات القيصرة العادلة ۔ التي يخاف
قیصره
اخذها قلب الحادل و الحادلة۔ و كيف
کننده
عادله
واجب
باز
است
برما
آنکه
ہر
احسانات
و
ستمگار
چرا
از مواخذه او می ترسد خواه مرد است، خواه زن
لا نشكرها و ان الله عصمنا بهذه
شکر نه کنیم حالانکہ خدا تعالی
زیر سایه این سلطنت
السلطنة من حلول الاهوال و طمس بها
از
ہر
خوف و
خطر
در
مارا
رہانید
و
آثار
آثار الظلم وانزل علينا من الآلاء
ظلم و تعدی را ناپدید کرد و بر ما نعمت ہائے خود ریخت
والاموال اللهم فاجز تلك الملكة مناخير
اے خدا جل و علا این ملکه را از ما جزائے خیر
جزائک و انصرها على اعدائها و اعدائک
به بخش و بر دشمنان او بر دشمنان تو او را فتح نصیب کن و بر قومی مدد ده که
و ادخلها من كلّ شرّ في ذراك وارزقها من
دشمنان او و نیز دشمنان تو هستند و قیصره را از هر شر به پناه خود در آر
نعمائك واهد قلبها وقلب ذراريها الى دينك
واز نعمت ہائے خود او را روزی رسان و دل او را و دل اولاد او را بسوئے دین خود
دين الاسلام ونجهم من انف الشرك و اتخاذ
که اسلام است رغبتی به بخش وایشان را از همه آفت ها و رنجها و شرک با واز تنگ
العبد الها و نجهم من جميع الآلام۔ رب
بنده را خدا قرار دادن توفیق نجات ارزانی دار۔ اے خدائے من
احسن اليهم كما احسنوا الينا واجعل افئدة
بر ایشان احسان کن ز انسان که بما احسان کردند و از ایشان در زمان حیات من
منهم يقبلون دينك في زمان حیاتی۔ ربِّ اَنْزِلُ
کسانی را برآر که دین ترا
به
پذیر اند اے خدا بر ایشان
عليهم مائدة من بركاتك و استجب دعواتی
مائده برکات خود فرود آر و ایں دعا ہائے مرا قبول فرما آمین ثم آمین
آمین ثم آمین
و یا عجبًا كل العجب هذا قوم يقال له الكفار۔ و ذالك حزب يقال له الاخوان
و به بینید این تعجب را که انگریزان بدین همه احسان ہا قومی هستند که بنام کفار موسوم اند و این مسلمانان بدین جو روستم
والانصار۔ فيا حزب اخوان شر من الاعادي۔ هلم الى ما تنجى يوم التنادي
دعوے برادی و خویشی میکنند
ولا تطيلوا سوء ظنكم بالاخوان۔ واتقوا الله مصرف الملوين اليس منكم
رجل رشيد يخاف المآل ويذر اللدد والجدال اتعلمون ما تواجهون و الى
من تتوجهون۔ اتكفرون فرق الاسلام باختلاف الفروع و تابون من المندوب
والمشروع۔ و ها انا اشهد بالرّب العظيم۔ و احلف بالله الكريم۔ على اننى ﴿۲۱﴾
مومن مسلم موحد متبع لاحكام الله و سنن رسوله۔ و برئ مما تظنون ومن
سم الكفر و حلوله و اني لا ارى لغير الشرع عِزّةً۔ و لا لعالمه درجةً۔
و آمنت بكتاب الله و اشهد ان خلافه زندقة۔ و من تفوه بكلمة ليس له اصل |
صحيح في الشرع ملهما كان او مجتهدا فيه الشياطين متلاعبة و آمنت |
بان نبينا محمدًا صلى الله عليه وسلم خاتم الانبياء و ان كتابنا لقرآن كريم
وسيلة الاهتداء لا نبى لنا نقتدى به الا المصطفى و لا كتاب لنا نتبعه الا
الفرقان المهيمن على الصحف الاولى و آمنت بان رسولنا سيد ولد آدم
و سيد المرسلين و بان الله ختم به النبيين۔ و بان القرآن المجيد بعد
رسول الله محفوظ من تحريف المحرفين و خطأ المخطين۔ و لا ينسخ
و لا يزيد و لا ينقص بعد رسول الله و لا يخالفه الهام الملهمين الصادقين |
و كل ما فهمت من عويصات القرآن او الهمُتُ من الله الرحمان فقبلته
على شريطة الصحة والصواب والسمت۔ و قد كُشِفَ على انه صحيح خالص
يوافق الشريعة لا ريب فيه۔ و لا لبس و لا شك و لا شُبهة۔ و ان كان الامر
خلاف ذالك على فرض المحال فنبذنا كله من ايدينا كالمتاع الردى
ومادة السعال۔ و آمنا بمعانى ارادها الله والرسول الكريم و ان لم نعلمها و
لم يكشف علينا حقيقتها من الله العليم و عندنا نصوص و آيات و براهين على
صحتها سنذكرها في موضعها ووقتها۔ نرد بها على الذين اعتادت قلوبهم
زورًا وقذفت اقلامهم لغوًا موفورًا۔ و هم لا يقرءون كتابي۔ و لا يتدبرون في
جوابی و لا يتفكرون فويل لهم مما كتبت ايديهم و ويل لهم مما يكسبون ۔
۲۲) و ما اردنا للمخالفين في ذالك الكتاب الا جواب اوهامهم و اسحات
الزامهم و اما طريق السبّ بالسب واللعن باللعن والذبّ۔ فالكتاب نزّه عنها۔
و فرض الامر الى الله ربّ السماء۔ يا معشر العلماء لا تدخلوا في علم الله
و اسراره و لا تجرء وا على قول ما أعطيتم من علم دثاره۔ و لا يَخْتَلِبُكم
حيات الدنيا و خضرائها۔ و لا يفتننكم صرخ صارخة و ضوضاءها۔ و اني
اعزم عليكم بالله الرّحمان۔ أن تَذَرُونى مجادلا باعداء المصطفى والفرقان۔
و تمدونى بكف اللسان۔ اِنْ اَكُ صادقا فسوف يريكم الله صدقی و ثباتی۔
و ان اك كاذبًا فكفى الله لِإِجْحَاتِي و اسحاتِي۔ فلا تُشْمِنُوا بِي الأَعْداءَ و لا
تعتدوا و لا تطيلوا الايذاء و لعلم الله أوسع من علمكم هو يعلم في نفسي ما
لا تعلمون۔ و ان لم تنتهوا فسترجعون الى الله ثم تُسئلون۔
و اما الامر الثانى الذى الجأني الى ذكر كم بذكر امام الاقاصي
والاداني صلى الله عليه وسلم فاعلموا يا شرخ المسلمين و شيوخ
المؤمنين۔ اني اردت من ترتيبي هذا ان استنزل رحم الله عليكم و توبته
بالتوسل بخاتم الانبياء واصفى الاصفياء۔ فاشهدوا اني آمد الى الله
يد المسئلة لكم و اطلب منه هديكم۔ ربّ يا رب اسمع دعائي في قَوْمِي
و تضرعي في اخوتي۔ انی اتوسل الیک بنبیک خاتم النبيين و شفيع |
و مشفع للمذنبين رب اخرجهم من الظلمات الى نورك ومن بيداء البعد
الی حضورک۔ رب ارحم على الذين يلعنون على۔ واحفظ من تبك قوماً |
يقطعون يدى۔ وادخل هداك في جذر قلوبهم واعف عن خطيئاتهم