کتاب 39: بیعت
سنن نسائی, حصہ 4
سنن نسائی 4209
ہمیں اسحاق بن منصور نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبد الرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے سفیان سے، انہوں نے علقمہ بن مرثد سے، انہوں نے حضرت طارق بن شہاب رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے، جبکہ آپ رکاب میں اپنا پاؤں رکھ چکے تھے، پوچھا: کون سا جہاد افضل ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “ظالم بادشاہ کے سامنے حق بات کہنا۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4210
ہمیں قتیبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے زہری سے، انہوں نے ابو ادریس خولانی سے، انہوں نے حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم ایک مجلس میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “مجھ سے اس بات پر بیعت کرو کہ تم اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں ٹھہراؤ گے، چوری نہیں کرو گے اور زنا نہیں کرو گے۔” اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سامنے آیت پڑھی، (اور فرمایا:) “پس تم میں سے جس نے (یہ عہد) پورا کیا اس کا اجر اللہ کے ذمہ ہے، اور جس نے ان میں سے کسی چیز کا ارتکاب کیا اور اللہ نے اس کی پردہ پوشی فرمائی تو اس کا معاملہ اللہ عزوجل کے سپرد ہے، اگر چاہے اسے عذاب دے اور اگر چاہے اسے بخش دے۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4211
مجھے محمد بن آدم بن سلیمان نے خبر دی، انہوں نے ابن المبارک سے، انہوں نے ابن ابی ذئب سے، انہوں نے سعید المقبری سے، انہوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “تم عنقریب امارت کی حرص کرو گے، اور وہ ندامت اور حسرت بن جائے گی۔ پس دودھ پلانے والی کیا ہی اچھی ہے اور دودھ چھڑانے والی کیا ہی بری ہے۔”
AI-translated (from Arabic)