سُوْرَۃُ طٰہٰ

تفسیر کبیر (جلد ۷), حصہ 2

رہ گیا تھا میںنے چاہا کہ جس قدر جلدی ممکن ہو اسے بھی تقسیم کردوں(بخاری کتاب الزکوة باب من احب تعجیل الصدقة من یومھا) غرض مال ودولت کے باوجود آپ نے ایسی سیرچشمی او ر استغناء ظاہر کی کہ دیکھ کر حیرت آتی ہے۔جو کچھ آتا آپ خداتعا لیٰ کی را ہ تقسیم کردیتے حالا نکہ گھر کی یہ حالت تھی کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنھا فرماتی ہیںکہ بعض دفعہ ایک ایک مہینہ تک ہمارے گھروں میںآگ نہیںجلتی تھی ہم اونٹنی کا دودھ پی لیتے یا کھجور یں کھا لیتے تھے یا بعض دفعہ کوئی ہمسایہ دودھ یا کوئی اور چیز بھیج دیتاتو وہ استعمال کرلیتے اور کبھی فاقہ سے ہی رہتے تھے (شمائل ترمذی باب ماجاء فی عیش النبی ) یہ اس زمانہ کی حالت ہے جب کثرت سے دولت آرہی تھی۔غرض آپ نے ہرحالت میںاعلیٰ نمونہ دکھایا آپ کوروپیہ ملامگر پھر بھی آپ نےغربت کو قائم رکھا۔آپ مجرد رہے اور ایسااعلیٰ نمونہ دکھایاکہ دنیاحیران ہے آپ نے پچیس برس کی عمر میںشادی کی جبکہ عرب میںسولہ سترہ برس کا لڑکا پورابالغ ہو جاتا ہے اور اس عمر میں بھی ایک بڑی عمر کی بیوہ کے ساتھ شادی کی۔پھرشادی کے بعد حضرت خدیجہ رضی اللہ عنہ نے جب اپنی ساری دولت آپ کے حوالے کردی جو آپ نے سب سے پہلا کام یہ کیاکہ سب غلاموں کوآزادکردیا۔دشمنوں کے ظلم سہنے میںبھی آپ نے ایسا نمونہ دکھایا جوبے نظیر ہے طائف میںتبلیغ کے لئے تشریف لے گئے تو پتھروں کی بوچھاڑ کی وجہ سے سر سے پائوں تک آپ زخمی ہوگئے مگرایسی حالت میں بھی جب خدا تعالیٰ کا فرشتہ آیا اور اس نے کہاکہ اگر چاہو تو ابھی ان لوگوں کوسزا دے دی جائے تو آپ نے فرمایا نہیں یہ لوگ نادانی سے ایسا کررہے ہیں(بخاری کتاب بدء الخلق باب اذا قال احدکم امین)۔پھر جب کبھی ضرورت پیش آتی آپ فوراً ان دشمنوں کی امداد کرنے کے لئے تیار ہوجاتے جو آپ کی ایذا رسانی پر ہمیشہ کمر بستہ رہتے تھے۔کوئی نہیںجو آپ کے پاس اپنی حاجت لے کرآیا ہو اور آپ نے اس کی حاجت روائی سے انکار کردیا ہو وہ شہر جہاں سے رات کے وقت چھپ کر آپ کو بھاگنا پڑا تھا اس شہر کے شدید ترین معاند جب مغلوب ہونے کے بعد آپ کے سامنے پیش کئے گئے تو آپ نے فرمایا لَاتَثْرِیْبَ عَلَیْکُمُ الْیَوْم جاؤ آج تم پر کوئی گرفت نہیں (زاد المعاد دخول النبی ؐ و المسلمین مکة)۔میں نے تم سب کو معاف کردیا ہے حالانکہ ان لوگوں میں سے بعض ایسے تھے جنہوں نے آپ کے صحابہ ؓ کو اونٹوں سے باندھ باندھ کر چیر ڈالا۔بعض ایسے تھے جنہوں نے عورتوں کی شرمگاہوں میں نیزے مار مار کر انہیں شہید کر ڈالابعض ایسے تھے جنہوں نے صحابہ ؓ کو جلتی ریت پر لٹالٹا کر انہیں دُکھ دیا اور ان کا جینا دوبھر کردیا (الاستیعاب فی معرفة الاصحاب باب السین سمیة ام عمار بن یاسر و اسد الغابة حرف الباء ،بلال)۔مگر آپ نے ان

سب کو معاف کر دیا اور اس طرح بتادیا کہ آپ کے اندر کتنا عدیم المثال عفو پایا جاتاہے۔آپ نے تجارت بھی کی اور ایسی کہ حضرت خدیجہ ؓ کے غلام کہتے ہیں ہم نے ایسا ایماندار کوئی نہیںدیکھا۔سب سے زیادہ نفع آپ کوہوتا تھا اور آپ کی چیز میںاگر کو ئی نقص ہوتاتو آپ خود ہی اس کو ظاہر کردیتے تھے۔نتیجہ یہ ہوتاکہ گاہک تلاش کرکرکے آپ سے مال خریدتے تھے۔آپ کا غریبوں سے معاملہ ایسااحسان کا تھاکہ ایک دفعہ ایک شخص نے آپ کی گردن میں پٹکا ڈال لیا اور کہا مجھے کچھ مال دو آپ نے اسے کچھ نہیں کہا بلکہ صرف یہ جواب دیا کہ میں۔بخیل نہیں ہوں اگر میرے پاس مال ہوتاتو میں ضرور دے دیتا۔اس وقت دس ہزار آدمی آپ کے ہاتھ پر اپنی جان و مال کوقربان کرنے کا عہد کرچکا تھا۔اگر آپ ذرابھی اشارہ کر دیتے تو وہ اس کی گردن اڑادیتے مگر آپ نے اس پر خفگی کا اظہار نہیںکیا(کتاب الشفا للقاضی جلد ۱ صفحہ ۴۱)۔پھر شجاعت اوردلیری آپ میں اس قدر تھی کہ مکہ کی مخالفت جب انتہا کو پہنچ گئی تو رئوسائے قریش نے ابو طالب کو دھمکی دی کہ اگر تم نے محمد (صلی اللہ علیہ وسلم) کونہ روکا تو تمہیں بھی نقصان اٹھانا پڑے گا۔اور ہم تمہیں اپنی سرداری سے الگ کردیںگے۔ابوطالب اس دھمکی سے گھبراگئے اور جب رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم گھر آئے تو انہوں نے بلاکر کہا کہ مکہ کے ریئس اس اس طرح کہتے ہیںیہ ممکن نہیںکہ کوئی ایسی پالیسی اختیار کرلو جس سے ان کی بھی دلجوئی ہو جائے۔رسو ل کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔چچامیں ساری تکالیف برداشت کرلوںگا مگر میں خدا تعالیٰ کاپیغام پہنچانے سے کبھی رک نہیںسکتا۔خدا کی قسم اگر یہ لوگ سورج کو میرے دائیںاورچاند کو میرے بائیںبھی لاکر رکھ دیں تب بھی میں خدائے واحد کی توحید پھیلانے سے باز نہیںرہ سکتامیں اس کام میں مشغول رہوں گااور اس کے لئے اپنے خون کاآخری قطرہ تک بہانے سے بھی دریغ نہیںکروں گا۔(سیرة النبی ابن ہشام جلد ۱ صفحہ ۲۸۴ ،۲۸۵) غرض ایک کامل قوتوں والے انسان کے اندر جس قدر اوصاف پائے جانے چاہئیں وہ سارے کے سارے اپنی پوری شان اور عظمت کے ساتھ محمد رسو ل اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میںپائے جاتے تھے۔آپ کے اندر شجاعت بھی پائی جاتی تھی سخاوت بھی پائی جاتی تھی احسان بھی پایا جاتا تھا،وفاداری بھی پائی جاتی تھی۔تحمل بھی پایا جاتاتھا،ر حم بھی پایا جاتاتھا، حلم بھی پایاجاتاتھا، ایثار بھی پایا جاتاتھا ،دیانت بھی پائی جاتی تھی ،اخوت بھی پائی جاتی تھی ،تواضع بھی پائی جاتی تھی ،غیرت بھی پائی جاتی تھی ،شکر بھی پایا جاتاتھا ،استقلال بھی پایا جاتاتھا، وقاربھی پایا جاتا تھا ،بنی نوع انسان

کی خیر خواہی بھی پائی جاتی تھی ،بلند ہمتی بھی پائی جاتی تھی ،صبر بھی پایا جاتاتھا،رافت بھی پائی جاتی تھی ،بدی کے مقابلہ کی طاقت بھی پائی جاتی تھی۔قوت برداشت بھی پائی جاتی تھی ،جفاکشی بھی پائی جاتی تھی ،سادگی بھی پائی جاتی تھی، صلہ رحمی بھی پائی جا تی تھی سچائی بھی پائی جاتی تھی ،غرباء پروری بھی پائی جاتی تھی ،مصیبت زدوں کی مدد کی خواہش بھی پائی جاتی تھی ،مہمان نوازی بھی پائی جاتی تھی ،بزرگوں کاادب اور چھوٹوں پر شفقت بھی پائی جاتی تھی ،محبت الٰہی بھی پائی جاتی تھی ،توکل بھی پایا جاتاتھا۔عبادات کی محافظت بھی پائی جاتی تھی۔غرض کونسی خوبی تھی جو آپ میںنہ پائی جاتی ہو۔اور کون ساکمال تھا جو آپ میں موجود نہ ہو۔یہی حکمت ہے جس کے ماتحت سورئہ مریم کے بعد اس سورۃ کو رکھا گیا ہے اور ایک لطیف پیرایہ میں اس طرف اشارہ کیا گیا کہ جب حضرت مریم ؑ کے پیٹ میں حضرت عیسیٰ علیہ السلام پڑے تھے تو گو جس فرشتے نے آپ کوحضرت عیسیٰ علیہ السلام کی پیدائش کی خبر دی تھی وہ بَشَرًاسَوِیًّاکی شکل میںآیا تھا۔یعنی ایک تندرست مرد کی شکل میںظاہر ہوا تھا جیسا کہ سوئہ مریم میںآتاہےفَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا لیکن رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی پیدائش کی خبر کسی فرشتہ نے ایک تندرست بشر کی شکل میںظاہر ہوکر نہیںدی بلکہ آپ خود ایک کامل القویٰ مرد تھے جن کے اندر تمام مردانہ صفات اپنی پوری شان کے ساتھ جلوہ گر تھیں۔گویا حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو تو یہ صفات بالواسطہ اوروہ بھی نامکمل شکل میںملیںکیونکہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی خبر دینے والا فرشتہ بشر کہلاتا تھا رجل نہیں۔اوربشر کا وجود متمدن انسان کے دورسے پہلے تھا یعنی بشر انسان کا پہلا درجہ تھا لیکن ’’رجل‘‘ انسان کاآخری درجہ ہے۔پس محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کامل قوائے انسانی کے ظہور تھے جب کہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام سورۃ مریم اور بائیبل کے بیان کے مطابق صرف بشری طاقتوں کے ظہور تھے اسی وجہ سے بقول انجیل جب ان پر جبریل نازل ہوا تووہ ایک کبوتر کی شکل میں نازل ہوا (متی باب ۳آیت ۱۶ ) جو ایک کمزور اور نحیف جانور ہے اور بلی بھی اس کوکھا جاتی ہے۔مگر جب وہی جبریل رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلمپرنازل ہوا تو ایک قوی ہیکل انسان کی صور ت میںنازل ہوا جس نے اپنی پوری طاقت سے رسو ل کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بھینچا۔چنانچہ رسو ل کریم صلی اللہ علیہ وسلم غارحراوالے واقعہ کی تفاصیل بیان کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ جب فرشتہ میرے پاس آیااور میں نے مَااَنَابِقَارِيءٍ کہا تو فَغَطَّنِی حَتّٰی بَلَغَ مِنِّی الْجَھْدَ(بخاری کتاب الوحی باب کیف کان بدء الوحی الی رسول اللہ ) اس نے مجھے ایسابھینچاکہ میری مقابلہ کی طاقت بالکل جاتی رہی۔یہ حدیث اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہونے والا فرشتہ ایک قوی ہیکل انسان کی صورت میںظاہر ہوا تھا جبکہ مسیح ؑ پر نازل ہونے والا فرشتہ ایک کبوتر کی شکل میں ظاہر ہوا کیونکہ محمد رسول اللہ

صلی اللہ علیہ وسلم خود کامل قوائے انسانی کے ظہور تھے اور یہی وہ خصوصیت ہے جس کی طرف طٰہٰ میںاشارہ کیاگیا ہے۔مَاۤ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰۤىۙ۰۰۳ ہم نے تجھ پر(یہ)قرآن اس لئے نازل نہیںکیا کہ تو دکھ میںپڑجائے۔حلّ لُغَات۔تشقیٰ شَقِیَ سے مضارع واحد مخاطب کا صیغہ ہے اور شَقِیَ الرَّجُلُ کے معنے ہیں کَانَ شَقِیًّاوہ شقی ہوگیادراصل شقاوة کالفظ سعادة کے مخالف معنے ظاہرکرنے کے لئے بولا جاتاہے۔(اقرب)اور سعادۃکے معنے ہیںمُعَاوَنَۃُ الْاُمُوْرِ الْإِلٰھِیَّةِ لِلْاِنْسَانِ عَلٰی نَیْلِ الْخَیْرِ بھلائی اوربرکت حاصل کرنے کے لئے اللہ تعالیٰ کی طرف سے پیدا کردہ اسباب کی امداد (مفردات ) پھر مفردات میں شقاء کے معنے کرتے ہوئے امام راغب ؒ لکھتے ہیں قَالَ بَعْضُہُمْ قَدْ یُوْضَعُ الشِقَاء مَوْضَعَ التَّعَبِ یعنی بعض اہل زبان کہتے ہیں کہ تھکان اور تکلیف کے معنوں میںبھی شقاوۃ کا لفظ استعمال ہوتاہے۔پس لِتَشْقٰۤىکے معنے ہوںگے (۱)تجھ کو تھکان اور تکلیف لاحق ہو۔(۲) تو اپنے مقصد کے حصول میں خدا تعالیٰ کے پیداکردہ اسباب کی امداد سے محروم رہے۔تفسیر۔یہ آیت اسی مضمون کی تصدیق کرتی ہے جو سورئہ مریم میںبیان کیاگیا تھا کہ قرآن کو اللہ تعالیٰ نے آسان کرکے اتاراہے تاکہ متقیوں کے لئے بشارت ہو اور مسیحی قوم کے اس عقیدہ کی تردید کی گئی تھی کہ شریعت لعنت ہے۔اب فرماتا ہے کہ قرآن کانزول اس لئے نہیںکہ تو مشقت میں پڑے بلکہ اس لئے ہے کہ تجھ کو تیر ے فرائض یاد کرائے جائیںاور جوشریعت انسان کو اس کی ذمہ واری یاد کراتی ہے وہ لعنت نہیںکہلا سکتی وہ تو ایک اچھا ساتھی ہے جو وقت پر انسان کو صحیح طریقہ بتاتا رہتاہے پس مَاۤ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰۤى میں بتایا گیا ہے کہ قرآن کریم میں جتنی تعلیم نازل ہوئی ہے وہ انسان کے لئے رحمت اور برکت کا موجب ہے اس کی کوئی تعلیم ایسی نہیں جواس کی فطرت کے خلاف ہو اوراس طرح اسے دکھ اور تکلیف میںڈالنے والی ہو۔اسی طرح اس آیت میںاس طرف بھی اشارہ ہے کہ جب تو کامل القویٰ انسان ہے جوہمارے سپرد کردہ فرائض کو اچھی طرح اداکرسکتاہے اور کر رہا ہے تو کس طرح ہوسکتاتھا کہ ہم تجھے تباہ کرتے کیونکہ کوئی شخص اپنی قیمتی چیزکوتباہ نہیںکیاکرتا۔پس ہم نے یہ قرآن تجھے تباہ کرنے کے لئے نہیں بلکہ تجھے اور تیری قوم کو اپنے فرائض کی طرف توجہ دلانے کے لئے نازل کیا ہے اور اس لئے نازل کیا ہے تاکہ تم گمراہی سے بچ جائو۔

اِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى ۙ۰۰۴ (یہ تو) صرف (خدا سے )ڈرنے والے انسان کے لئے راہنمائی اور ہدایت (کے لئے )ہے حلّ لُغَات۔یخشیٰ خَشِیَسے مضارع واحد مذکر غائب کا صیغہ ہے اور خشی کے معنے ہیںخَافَہ اس سے ڈرا (اقرب ) مفردات میںہے الْخَشْیَۃُ خَوْفٌ یَشُوْبُہ تَعْظِیْمٌ وَ اَکْثَرُ مَا یَکُوْنُ ذَلِکَ مِنْ عِلْمٍ بِـمَا یُخْشٰی مِنْہُ کہ خشیت کا لفظ خوف کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے لیکن ایسے خوف کے لئے جو کسی کی عظمت کی وجہ سے لاحق ہو اور یہ عام طور پر اس لئے ہوتاہے کہ جس سے ڈراجاتاہے اس کی شخصیت اور اس کے مقام کا علم ہوتاہے کہ وہ کس مرتبہ کا ہے(مفردات ) پس یخشی کے معنے ہوںگے جو خدتعالیٰ کی عظمت سے ڈرتاہو۔اور اس کے مقام اور مرتبہ کا خوف رکھتاہو۔تفسیر۔فرماتا ہے یہ قرآن دوسری کتابوں کی طرح محض انسان کے دل میں خدا کاڈرہی پیدا نہیںکرتابلکہ ڈر پیداکرنے کے بعد انسان کواور اوپر لے جاتاہے اورخدا سے ملادیتاہے۔یعنی اس کادوست بنا دیتاہے۔چنانچہ قرآن کریم کے شروع میںبھی فرمایا ہے کہ یہ کتاب هُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَ۠ ہے یعنی جولوگ متقی ہوتے ہیںان کو مزید راستہ دکھاکر خدا تعالیٰ تک پہنچادیتی ہے اور یہ ظاہر ہے کہ مقرب لوگ صرف ڈرا نہیں کرتے بلکہ انعامات کے امید وار بھی ہوتے ہیںاورمحبت کے شعلے ان کے دلوں میںبھڑک رہے ہوتے ہیں اوریہی وہ عالی مقام ہے جس کو قرآن کریم کے سواور کوئی کتاب پیش نہیںکرتی۔تَنْزِيْلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَ السَّمٰوٰتِ الْعُلٰى ؕ۰۰۵ (قرآن )اس کی طرف سے اتاراہوا ہے جس نے زمین اور اونچے آسمان کوپیدا کیاہے حل لغات۔تَنْزِیْلًا نَزَّلَ کا مصدر ہے اور یہ اس لئے منصوب ہے کہ اس سے پہلے فعل محذوف ہے یعنی اَنْزَلْنٰہ تَنْزِیْلًا کہ ہم نے اس کو خوب اچھی طرح اتاراہے۔العُلیٰ العُلْیَا۔کی جمع ہے اور الْعُلْیَا الاعلیٰ کا مونث کا صیغہ ہے (مفردات ) پس السمٰوٰت العلیٰ کے معنے ہوں گے بلند آسمان۔تفسیر۔اس آیت میں اس طرف توجہ دلائی گئی ہے کہ جس خدا نے مادہ کو پیدا کیا اور بے انتہا درجوں میں

پیدا کیا ہے یہاں تک کہ اس کے بالائی حصے نظر تک نہیںآتے وہ خدا اگر روحانی دنیا پیدا کرےگا تو اس کو بھی اسی شکل میں پیدا کرےگا یعنی ایسے ایسے بلند روحانی مقامات اس میںرکھے گا کہ وہ روحانی آسمان کہلانے کے مستحق ہوں گے۔اور جس طرح یہ جسمانی آسمان دنیا کی خدمت میںلگاہوا ہے اسی طر ح و ہ روحانی آسمان دنیا کی روحانی خدمت میںلگارہے گا۔اور لوگ اس کی مدد سے بلند سے بلند تر ہوتے چلے جائیں گے۔اس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک ادنیٰ خادم حضرت معین الدین صاحب چشتی ؒ نے فرمایا کہ ؎ دمبدم روح القدس اندر معینے می دمد من نمی گویم مگر من عیسیٰ ثانی شدم یعنی جبریل ؑ ہر گھڑی معین الدین چشتی ؒ کے کان میں بول رہا ہے پس گو میں منہ سے نہیںکہتامگر واقعہ یہی ہے کہ میں عیسیٰ ؑ کا نظیر ہوگیا ہوں حضرت عیسٰی علیہ السلام نے تو پادری اور پوپ پیدا کئے جن میںہزاروں عیوب پائے جاتے ہیںلیکن محمدرسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت معین الدین صاحب چشتی ؒ جیسے وجود پیداکئے یعنی خود عیسیٰؑ پیدا کئے۔اسی طرح آپؐ کے ایک اور خادم یعنی بانی سلسلہ احمدیہ فرماتے ہیںکہ الا اےمنکر از شان محمدؐ۔ہم از نور نمایان محمدؐ کرامت گرچہ بے نام ونشاں است بیابنگر زغلمان محمدؐ (آئینہ کمالات اسلام روحانی خزائن جلد ۵ صفحہ ۶۴۹ ) یعنی اے و ہ شخص جو محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی شان اور آپ کے چمکتے ہوئے انوار کا منکر ہے کان کھول کر سن لے کہ اگر چہ کرامت اس زمانہ میںہر جگہ مفقود ہے مگر تو آاور اسے محمدؐ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے غلاموں میں دیکھ لے۔اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى ۰۰۶ (وہ) رحمن (ہے جو)عرش پر مستحکم طورپر قائم ہوگیا ہے۔حلّ لُغَات۔العرش۔سَرِیْرُ الْمَلِکِ۔بادشاہ کا تخت۔العِزُّ۔عزت وغلبہ۔قِوَامُ الأَمْرِ معاملات اور امور کی درستی کاذریعہ اور مدار۔عَرْشٌ مِنَ الْبَیْتِ : سَقْفُہُ مکان کی چھت۔اَلْعَرْشُ۔الْمُلْکُ بادشاہت (اقرب ) مفردات میں ہے۔وسُمِّیَ مَجْلِسُ الْسُلْطَانِ عَرْشًا اِعْتَبَارًا بِعُلُوِّہٖ بادشاہ کے بیٹھنے کی جگہ یعنی تخت کو

بھی عرش کہتے ہیںاس وجہ سے کہ وہ بلند ہوتاہے اور عرش میںبلندی کے معنے پائے جاتے ہیں۔وَکُنِّیَ بِہِ عَنِ الْعِزِّ وَ الْسُّلْطٰنِ وَالْمَمْلِکَةِ اور عرش کے لفظ کو عزت اور غلبہ اور بادشاہت کے مفہوم کے اداکرنے کے لئے بھی استعمال کرلیا جاتاہے وَقَوْلُہ ذُوْالْعَرْشِ۔۔۔۔وَمَا یَجْرِیْ مَجْرَاہُ قِیْلَ ھُوَ اِشَارَةٌ اِلٰی مَمْلِکَتِہٖ وَ سُلْطٰنِہٖ لَا اِلٰی مَقَرٍّ لَہ یَتَعَالٰی عَنْ ذٰلِکَ اور قرآن مجید میں اللہ تعالیٰ کے لئے جو یہ الفاظ استعمال ہوئے ہیںکہ وہ عرش والا ہے اس سے خدا تعالیٰ کی بادشاہت اور غلبہ کی طرف اشارہ کیا گیاہے نہ یہ کہ اللہ تعالیٰ کاکوئی خاص تخت ہے جس پر وہ قرار فرماہوتاہے کیونکہ اس سے تجسم لازم آتاہے اور اللہ تعالیٰ تجسم سے پاک ہے (مفردات ) استویٰ۔اِسْتَوی الرَّجُلُ اِنْتَھٰی شَبَابُہُ وَ بَلَغَ اَشُدَّہُ اَوْ اَرْبَعِیْنَ سَنَةً وَاسْتَقَامَ اَمْرُہٗ یعنی جب استویٰ کا لفظ کسی انسان کے لئے استعمال کریں تو یہ معنے ہوں گے کہ وہ عین عنفوان شباب کو پہنچ گیا۔اور اس عمر کو جاپہنچاجبکہ اس کی ساری طاقتیں اور قوتیں پختہ ہو کر ظاہر ہوگئیں اور کام کرنے لگیں۔اور جب اِسْتَوٰیٰ عَلٰی سَرِیْرِ الْمُلْکِکہیں تو یہ معنے ہوںگے کہ وہ کسی جگہ کا مالک ہوگیا۔تو وہ کسی خاص تخت پر نہ بیٹھا ہو۔اور اسْتَوٰی عَلٰی الشَّیْء کے معنے ہوتے ہیںاِسْتَوْلٰی وَ ظَھَرَ وہ کسی چیز پر غالب آگیا (اقرب ) تفسیر۔فرماتا ہے کلام الٰہی کا نزول صفت رحمٰن کے ماتحت ہوتاہے۔یعنی خدا تعالیٰ اپنے بندوں کی کمزوری دیکھ کر خود ہی ان کی ہدایت کے لئے جوش میں آتاہے۔اس آیت میں عیسائیت کا رد کیا گیا ہے کیونکہ عیسائیت کفارہ کی قائل ہے اور کفارہ اور رحمانیت اکٹھے نہیںہوسکتے۔کیونکہ کفارہ تبھی سچاہو سکتا ہے جبکہ خدا تعالیٰ بغیر کسی کام کے کسی پر رحم نہ کرسکے لیکن رحمٰن کے معنے یہ ہیںکہ بغیر کسی سابقہ خدمت کے رحم کرنے ولی ہستی چنانچہ مسلمانوںکی سب کتابوں پر بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْم لکھاہوتاہے۔لیکن عیسائی مصنف اپنی کتابوں سے پہلے اول تو کچھ لکھتے نہیں اور اگر بعض لوگ کچھ لکھتے بھی ہیں تو اپنی اپنی مرضی کے مطابق الفاظ منتخب کرکے لکھ لیتے ہیں۔چنانچہ بعض لوگ تو ’’بِسْمِ الْاَبِ وَالْاِبْنِ وَالرُّوْحِ ‘‘ لکھتے ہیں (ستم ہا مان منظومہ منشی کیدارنارتھ صاحب ) بعض ’’بِسْمِ اللہِ الْہَادِی الْجَوَّادِ‘‘ لکھ دیتے ہیں (شہادۃ القرآن) اور بعض یہ الفاظ لکھ دیتے ہیںکہ ’’خدا تعالیٰ کے نام پر جوہادی لاشریک ہے ‘‘ (بہت بیش قیمت عطر کی شیشی مصنفہ پادری ٹسڈل صاحب ) گویا اور الفاظ تو وہ استعمال کرتے ہیں لیکن رحمٰن کا لفظ چھوڑ دیتے

ہیںکیونکہ رحمٰن کا لفظ ان کے مذہب کے خلاف ہے مگر دنیا کا ذرہ ذرہ بتارہا ہے کہ خدا رحمٰن ہے۔بچہ پیدا ہوتا ہے تو کوئی نیکی کرکے تونہیںآتامگر خدتعالیٰ اس کی ماں کی چھاتیوں میں دودھ اتاردیتاہے اور یہ انعام بغیر کسی نیکی کے ہوتاہے۔اسی طرح جوانی تو پیدائش کے بڑے عرصہ بعد آتی ہے لیکن اس کے جسم کو سردی گرمی سے بچانے کے لئے کپڑے اور مکان کا سامان پہلے سے موجود ہوتاہے۔پس دنیاکا ذرہ ذرہ خدا تعالیٰ کی رحمانیت پر دلالت کررہا ہے۔اسی طرح ہر مذہب بھی اس کی رحمانیت کا ثبوت ہے کیونکہ خدا تعالیٰ کا کلام جب نازل ہوتاہے توکسی نیکی کے بدلہ میں نازل نہیںہوتابلکہ بطور احسان نازل ہوتاہے۔چنانچہ قرآن کریم میں جہاں جہاں بھی قرآن کریم کے نزول کا ذکر ہے یہی فرمایاگیا ہے کہ قرآن کریم کور حمٰن خدا نے نازل کیا ہے۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے متعلق بھی اللہ تعالیٰ فرماتا ہےکہ مَا كُنْتَ تَدْرِيْ مَا الْكِتٰبُ وَ لَا الْاِيْمَانُ تو نہیںجانتا تھا کہ ایمان کیا ہوتاہے اورکتاب کیا ہوتی ہے پس قرآن جو تجھ پر نازل ہواہے نہ کسی ایمان کے نتیجہ میں نازل ہواہے اور نہ کسی کتاب پر عمل کرنےکے نتیجہ میں نازل ہوا ہے۔بلکہ محض اس محبت کی مخفی چنگاری کے بدلہ میںنازل ہواہے جوتیرے دل میں خدا کے لئے اس طرح سلگ رہی تھی جس طرح بچہ کے دل میںماں کے لئے محبت کی مخفی چنگاری سلگ رہی ہوتی ہے۔عرش کے متعلق یہ امر یاد رکھناچاہیے کہ عرش کوئی مادی چیز نہیں بلکہ اللہ تعالیٰ کی صفات تنزلی کا نقطہء مرکزی ہے یعنی خدا تعالیٰ کی جو صفات بندوں سے تعلق رکھتی ہیں ان کو خدا تعالیٰ عرش پر سے ظاہر کرتاہے جس طرح بادشاہ اپنی رعایا کے لئے اپنے تخت حکومت پر سے احکام دیتے ہیں۔(عرش کی مفصل بحث کے لئے دیکھیں سورۃ یونس آیت ۴) چونکہ کلام الٰہی خدا تعالیٰ کی طرف سے مختلف قسم کے احکام پر مشتمل ہوتاہے اس لئے فرمایا اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى یہ قرآن ہے تورحمانیت کی صفت کے ماتحت یعنی انسانوںکی کسی خدمت کے نتیجہ میں نازل نہیںہوا بلکہ اللہ تعالیٰ کے غیر محدود رحم نے بندوں کی ہدایت کے لئے نازل کیاہے مگر خدا کے رحمٰن ہونے کی وجہ سے یہ دھوکا نہ کھالینا کہ اس کلام کو رد کردینا معمولی بات ہے بلکہ یاد رکھنا کہ رحمٰن خدا نے اپنے تخت شاہی پر بیٹھ کر یہ اعلان کیاہے اور اس کو رد کرنا اس کی بادشاہت کا انکار کہلائے گا اور تمہیںسزا کامستحق بنادےگا۔

لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِي الْاَرْضِ وَ مَا بَيْنَهُمَا وَ مَا تَحْتَ آسمانوںاور زمین میں جو کچھ ہے او روہ بھی جو ان دونوں کے درمیان ہے اسی کاہے۔نیز (وہ بھی ) جو الثَّرٰى ۰۰۷ گیلی مٹی کے نیچے ہے۔حل لغات۔الثریٰ التُّرَابُ النَّدِیُّ گیلی مٹی الارض زمین۔(اقرب) تفسیر۔اس میں عرش پرقائم ہونے کی تشریح کی گئی ہے اور بتایا گیا ہے کہ دنیا کے بادشاہ جب اپنے تخت حکومت پر بیٹھتے ہیں توان کی حکومت محدود ہوتی ہے مگر خدا تعالیٰ کی حکومت آسمانوںپر بھی ہے زمیں پر بھی ہے اور زمین کے نچلے طبقوں پر بھی ہے پس اس کے احکام کورد کرنا دنیا کی چوٹی سے لے کر اس کے نچلوں سے نچلے طبقہ تک ساری مخلوقات کو اپنا مخالف بناناہے۔اسی طرح اس میںیہ بھی اشارہ ہے کہ جو لوگ اس کی تعلیم پر عمل کرتے ہیں اللہ تعالیٰ آسمانوں اور زمین کو اور جوکچھ آسمانوں اور زمین کے درمیان ہے اورجوکچھ زمین کے نچلے طبقات میں ہے سب کو ان کی تائید میںلگادیتاہے۔وَ اِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهٗ يَعْلَمُ السِّرَّ وَ اَخْفٰى۰۰۸ اگر تو اونچی آوازسے بولے تو خداسکو بھی سنتاہے اور اگر آہستہ آواز سے بولے تو اس کو بھی سنتاہے۔کیونکہ وہ پوشیدہ بات کو بھی جانتاہے اور جو بہت ہی پوشیدہ ہوتی ہے( اسے بھی جانتاہے ) حل لغات۔تجھر تَجْھَرْ جَھَرَسے ہے اور جَھَرَ بِالْقَوْلِ کے معنے ہیں رَفَعَ بِہٖ صَوْتَہٗ بات کرتے ہوئے اپنی آواز بلند کی (اقرب ) پس اِنْ تَجْھَرْ بِالْقَوْلِ کے معنے ہوںگے اے مخاطب اگر تو بات کرتے وقت اپنی آواز بلند کرے۔تفسیر۔یہ آیت پہلی آیت کی مزید تشریح ہے۔ظاہر ہے کہ جو بلندیوں کا مالک ہے وہ اونچی آواز کو بھی سنتاہے اورجوزمین کے نچلے طبقہ کامالک ہے وہ آہستہ آواز کو بھی سنتاہے۔ورنہ ان دونوں حصوں پرحکومت کس طرح کرسکتاہے۔

اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ؕ لَهُ الْاَسْمَآءُ الْحُسْنٰى ۰۰۹ اللہ (وہ ذات ہے کہ اس )کے سوا کوئی معبود نہیں اسکی بہت سی اچھی صفات ہیں۔حل لغات۔الاسمائُ اَلْاَسْمَاءُاسم کی جمع ہے اور اسم کے لفظ کی تشریح کرتے ہوئے علامہ ابوالبقاء اپنی کتاب کلیات میںلکھتے ہیںأَ لْاِ سْم ذَاتُ الشَّیْءِ وَا لْاِسمُ اَیْضًا الصِّفَۃُ (اقرب) کہ اسم اس کو بھی کہیں گے کہ جو کسی چیز کی حقیقت اور ذات کوبیان کرے اوراس کوبھی کہیں گے جو اس چیز کی صفات کو بیان کرے۔الحسنی۔اَحْسَنُ۔سے مونث کا صیغہ ہے اور الحسن کے معنے ہیں عِبارَۃٌ عَنْ کُلِّ مُبْھِجٍ مَرْغُوْبٍ فِیْہِ ہروہ چیز یاحالت جو خوش کرے اور انسان کے دل میں اس کے لینے کی خواہش پیدا ہو پھر لکھاہے کہ حسن کا لفظ عام لوگوں کے استعمال میںان چیزوں کی خوبصورتی کے لئے استعمال ہوتاہے جن کو آنکھ دیکھ سکتی ہے لیکن قرآن مجید میںجن چیزوں کے لئے حسن کا لفظ استعمال ہواہے اس سے بصیرت کے ساتھ معلوم کئے جانے والا حسن مراد ہے۔(مفردات ) پس الاسماء الحسنیٰ کے معنے ہوںگے بہترین صفات۔تفسیر۔فرماتا ہے کہ جب خدا تعالیٰ ہی آسمانوں کا مالک ہے اورخدا تعالیٰ ہی زمین کے نچلے طبقوں کابھی مالک ہے توپھر اور کوئی معبود ہو ہی نہیںسکتاکیونکہ اس کے سوااور کونسی جگہ رہ جائےگی جو اس معبود کی ملکیت ہوگی۔وَ هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ مُوْسٰىۘ۰۰۱۰ اور (اس کے ثبوت میںہم کہتے ہیںکہ ) کیا تیرے پاس موسیٰ کا واقعہ پہنچاہے (یانہیں) حلّ لُغَات۔الحدیث الْحَدِیْثُ الْخَبَرُ یَاْتِیْ عَلٰی الْقَلِیْلِ وَ الْکَثیْرِ یعنی حدیث کے معنے خبرکے ہیںخواہ وہ چھوٹی ہویابڑی (اقرب) تفسیر۔حضرت موسیٰ علیہ السلام چونکہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرح ایک صاحب شریعت نبی تھے اس لئے اللہ تعالیٰ نے ان کے واقعہ کو یہ بتانے کے لئے پیش کیاہے کہ ان کے ذریعہ بھی اللہ تعالیٰ نے عرش سے دنیاپر روحانی حکومت کی تھی اور ان پر بھی کلام الٰہی نازل ہواتھا۔

اِذْ رَاٰ نَارًا فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُثُوْۤا اِنِّيْۤ اٰنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّيْۤ ( یعنی) جب اس نے ایک آگ دیکھی تو اس نے اپنے اہل سے کہا(اپنی جگہ) ٹھہرے رہو میں نے ایک آگ دیکھی اٰتِيْكُمْ مِّنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى۰۰۱۱ ہے ممکن ہے کہ میں وہاں جاکر اس آگ میں سےکوئی انگارہ تمہارے لئے بھی لے آئوں یا آگ پر (اپنے لئے کوئی روحانی ) ہدایت حاصل کروں۔حلّ لُغَات۔اُمْکُثُوْا۔أمْکُثُوْامَکَثَ۔یَمْکُثُ سے امر کاجمع کاصیغہ ہے اور مَکَثَ بِا لْمَکَانِ کے معنے ہیںلَبِثَ وَ اَقَامَ۔کسی جگہ پر ٹھہرا (اقرب ) مفردات میںہے المکث۔ثُبَاتُ مَعَ اِنْتَظَارٍ۔کسی جگہ پر ٹھہرکرکسی کا انتظار کرنا مکث کہلاتاہے۔پس اِمْکُثُوْا۔کے معنے ہوں گے تم ٹھہرو اور انتظار کرو۔اٰنَسْتُ اٰنَسْتُ اٰنَسَ سے واحد متکلم کا صیغہ ہے۔اور اٰنَسَ الشَّیْءَ کے معنے ہیںاَبْصَرَ ہُ اس کو دیکھا (اقرب ) پس اٰنَسْتُ نارًاکے معنے ہوںگے میںنے آگ دیکھی ہے۔قبس۔قَبَسٌ شُعْلَةُ نَارٍ تُؤْخَذُ مِنْ مُعْظَمِ النَّارِ (اقرب)آگ کا وہ انگارہ جو بڑی آگ سے لیا جاتاہے۔تفسیر۔اس آیت میںجو یہ فرمایا ہے کہ موسیٰ علیہ السلام نے’’ ایک آگ ‘‘ دیکھی اس سے روحانی اور کشفی نظارہ مراد ہے نہ کہ کوئی ظاہری آگ۔کیونکہ جسمانی آگ دیکھنے والا یہ نہیںکہا کرتا کہ میںنے ’’ایک آگ ‘‘ دیکھی ہے بلکہ وہ یہ کہتاہے کہ میں نے آگ دیکھی ہے۔اگر حضرت موسیٰ علیہ السلام نے کوئی جسمانی آگ دیکھی ہوتی تو عربی محاورہ کی روسے انہیںالنار یعنی آگ کا لفظ استعمال کرنا چاہیے تھا۔مگر یہاں ناراً کا لفظ استعمال کیاگیا ہے جس کے معنے ایک آگ کے ہیں۔پس ’’ایک آگ‘‘ کہہ کر اس طرف اشارہ کیا گیا ہے کہ وہ ایک روحانی نظارہ تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السلام بھی سمجھتے تھے کہ یہ جسمانی لکڑیوں یا کوئلو ں کی آگ نہیں ہے۔اور یہ جو فرمایا کہ میں شاید وہاں سے تمہارے لئے کوئی انگارہ لائوں۔اس میں اس طرف اشارہ تھاکہ روحانی جلوے دو قسم کے ہوتے ہیںایک جلوے وہ ہوتے ہیںجو صرف اسی کی ذات تک محدود نہیںہوتے جس پر وہ ظاہر ہوتے ہیں۔بلکہ اس کے دوستوں اور قوم کے لئے بھی ہوتے ہیںجیسا کہ جلوئہ نبوت اور جلوہ نزول شریعت اور ایک جلوہ وہ ہوتاہے جوصرف دیکھنے

والے کی ذات تک محدود ہوتاہے۔جیسے جلوئہ ولایت۔پس حضرت موسیٰ علیہ السلام نے مدین سے مصر واپس آتے ہوئے جب راستہ میںایک روحانی نظارہ دیکھا توانہوں نے اپنے اہل سے کہاکہ مجھے یوں معلوم ہوتاہے کہ خدا تعالیٰ کوئی جلوہ دکھانے والا ہے۔اگر تو وہ ہدایت نبوت ہوئی اور وہ جلوہ شریعت والا ہوا اور مجھے حکم ہوا کہ دوسروں کو بھی تعلیم دو تو میں اس میں سے کوئی انگارہ یعنی کوئی تعلیم اپنے خاندان یا اپنی قوم کے فائدہ کے لئے بھی لے آئوںگااوراگر یہ جلوہ شریعت والا نہ ہوا بلکہ صرف ہدایت ولایت ہوئی اورمیری ذات تک محدود ہوئی تو کم سے کم میںاپنی جان کے لئے ہی کوئی ہدایت اس سے حاصل کروںگا اوراس سے فائدہ اٹھا کرواپس چلا آئوں گا۔زیر تفسیر آیت سے اللہ تعالیٰ نے حضرت موسیٰ علیہ السلام کے بعض واقعات کو بیان کرنا شروع کیاہے۔اور ابتداءًبتایا ہے کہ کس طرح ان کااللہ تعالیٰ کے ساتھ ہم کلامی کاسلسلہ شروع ہوا۔حضرت موسیٰ علیہ السلام مصرمیں پیدا ہوئے اورعمر کاابتدائی حصہ آپ نے مصرمیںہی گزارالیکن پھر بعض واقعات سے مجبور ہوکر مدین تشریف لے گئے اور دس سال وہاں قیام کیا اور وہیںشادی کی دس سال وہاں ٹھہرنے کے بعد اہل وعیال سمیت واپس مصر تشریف لارہے تھے کہ راستے میںآپ نے خدا تعالیٰ کی تجلی کا مشاہدہ آگ کی صورت میں کیا۔بائیبل میں بھی اس واقعہ کا ذکر آتاہے۔مگر بائیبل نے اس واقعہ کی جوتفصیل بیان کی ہے اس میںاور قرآن کریم کے اس بیان کردہ واقعہ میںکچھ اختلاف ہے جس کو مد نظر رکھنا ضروری ہے۔اس اختلاف کی تفصیل یہ ہے کہ قرآن کریم بتاتاہے کہ حضرت موسیٰ علیہ السلام جب مدین سے مصر کی طر ف واپس تشریف لارہے تھے توا للہ تعالیٰ کی وحی ان پر نازل ہوئی اوربائیبل بتاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ سے ہم کلام ہونےکا واقعہ پہلے پیش آیا۔اس کے بعد حضرت موسیٰ علیہ السلام مدین تشریف لے گئے اورپھر مدین سے اپنے اہل وعیال کو لےکرمصر روانہ ہوئے۔چنانچہ خروج باب ۳آیت ۱،۲ میں لکھاہے۔’’ اور موسیٰ اپنے خسریتروکی جومدیان کاکاہن تھا بھیڑبکریاں چراتاتھا اوروہ بھیڑ بکریوں کو ہنکاتا ہوا ان کو بیابان کی پرلی طرف سے خدا کے پہاڑ حورب کے نزدیک لے آیااور خداوند کا فرشتہ ایک جھاڑی میںسے آگ کے شعلہ میں اس پر ظاہر ہوا ‘‘ اور آخر میں لکھاہے۔’’ تب موسیٰ لوٹ کراپنے خسریتروؔ کے پاس گیا اور اسے کہاکہ مجھے ذرااجازت دے کہ اپنے بھائیوں کے پاس جو مصرمیں ہیںجائوں اور دیکھوںکہ وہ اب تک جیتے ہیں کہ نہیںیترو نے موسیٰ سے

·

آج 10 میں سے 10 باقی