صحیح بخاری 2907
قَالَتْ وَكَانَ يَوْمُ عِيدٍ يَلْعَبُ السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ فَإِمَّا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِمَّا قَالَ " تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ ". فَقَالَتْ نَعَمْ. فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ خَدِّي عَلَى خَدِّهِ وَيَقُولُ " دُونَكُمْ بَنِي أَرْفِدَةَ ". حَتَّى إِذَا مَلِلْتُ قَالَ " حَسْبُكِ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاذْهَبِي ". قَالَ أَحْمَدُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ فَلَمَّا غَفَلَ.
حضرت عائشہؓ کہتی تھیں: وہ عید کا دن تھا۔ حبشی ڈھال اور برچھوں سے کھیل رہے تھے۔ یا تو میں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا یا آپؐ نے فرمایا: تم چاہتی ہو کہ تم دیکھو؟ میں نے کہا: ہاں۔ آپؐ نے مجھے اپنے پیچھے کھڑا کیا۔ میرا رخسار آپؐ کے رخسار کے قریب تھا۔ آپؐ فرما رہے تھے: بنی ارفدہ چلو شروع کرو۔ جب میں اُکتا گئی تو آپؐ نے فرمایا: بس؟ میں نے کہا: ہاں۔ آپؐ نے فرمایا: اچھا جائو۔ ابوعبد اللہ (امام بخاریؒ) نے کہا: احمد (بن ابی صالح) نے ابن وہب سے فَلَمَّا عَمِلَ کی بجائے یوں نقل کیا ہے: فَلَمَّا غَفَلَ یعنی جب حضرت ابوبکرؓ اپنے دھیان میں لگ گئے۔
10 von 10 heute frei