صحیح بخاری 4854: باب مَا جَاءَ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ
(عبداللہ بن زبیر) حمیدی نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان (بن عیینہ) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے کہا: لوگوں نے مجھے زہری سے روایت کرتے ہوئے بتایا۔ زہری نے محمد بن جبیر بن مطعم سے، انہوں نے اپنے باپ (حضرت جبیر بن مطعم)ؓ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: میں نے نبی ﷺ کو مغرب کی نماز میں سورۂ طور پڑھتے سنا۔ جب آپؐ اس آیت پر پہنچے اَمْ خُلِقُوْا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ … (کہا:) تو میرا دل اُڑنے لگا۔ سفیان کہتے تھے: لیکن میں نے تو صرف زہری کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا۔ وہ محمد بن جبیر بن مطعم سے اور محمد بن جبیر اپنے باپ سے روایت کرتے تھے۔ (انہوں نے کہا:) میں نے نبی ﷺ کو مغرب کی نماز میں سورۂ طور پڑھتے سنا۔ جو بات انہوں نے مجھے زیادہ بتائی وہ میں نے زُہری سے نہیں سُنی۔
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثُونِي عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ فَلَمَّا بَلَغَ هَذِهِ الآيَةَ{أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ }-{ أَمْ خَلَقُوا السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ }-{ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ}كَادَ قَلْبِي أَنْ يَطِيرَ. قَالَ سُفْيَانُ فَأَمَّا أَنَا فَإِنَّمَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ. لَمْ أَسْمَعْهُ زَادَ الَّذِي قَالُوا لِي.
Urdu translation: Hazrat Syed Zain-ul-Abidin Waliullah Shah
آج 10 میں سے 10 باقی