صحیح بخاری 4947: باب {وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدً …
یحيٰ (بن موسیٰ بلخی) نے ہم سے بیان کیا کہ وکیع نے ہمیں بتایا، انہوں نے اعمش سے، اعمش نے سعد بن عبیدہ سے، سعد نے ابوعبدالرحمٰن سے، اُنہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت کی، اُنہوں نے کہا: ہم نبی ﷺ کے پاس بیٹھے تھے آپؐ نے فرمایا: تم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں جس کا ٹھکانا جنت میں یا جس کا ٹھکانا آگ میں نہ لکھ دیا گیا ہو۔ ہم نے کہا: یا رسول اللہ! کیا ہم اس پر بھروسہ نہ کریں؟ آپؐ نے فرمایا: نہیں، عمل کئے جاؤ کیونکہ ہر ایک کے لئے آسانی کی گئی ہے۔ پھر آپؐ نے یہ آیات پڑھیں۔ یعنی پس جس نے (خدا کی راہ میں) دیا اور تقویٰ اختیار کیا۔ اور نیک بات کی تصدیق کی۔ اُسے تو ہم ضرور آسانی (کے مواقع) بہم پہنچائیں گے۔ اور ایسا (شخص) جس نے بخل سے کام لیا اور بے پروائی کا اظہار کیا۔ اور نیک بات کو جھٹلایا۔ اُسے ہم تکلیف (کا سامان) بہم پہنچائیں گے۔
Urdu translation: Hazrat Syed Zain-ul-Abidin Waliullah Shah