صحیح بخاری 5490
اسماعیل (بن ابی اویس) نے ہم سے بیان کیا۔ انہوں نے کہا کہ مالک نے مجھے بتایا۔ انہوں نے ابو نضر (سالم بن ابی امیہ) سے جو عمر بن عبیداللہ کے غلام تھے، ابو نضر نے نافع سے جو ابو قتادہ کے غلام تھے، نافع نے حضرت ابو قتادہؓ سے روایت کی کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ساتھ تھے جب مکّہ کے راستے میں کسی مقام پر پہنچے وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ پیچھے رہ گئے جو احرام باندھے ہوئے تھے اور وہ احرام نہیں باندھے ہوئے تھے۔ انہوں نے ایک گورخر دیکھا یہ دیکھ کر وہ (ابو قتادہؓ) اپنے گھوڑے پر تان کر بیٹھ گئے۔ پھر انہوں نے اپنے ساتھیوں سے کہا کہ ان کو کوڑا پکڑا دیں۔ انہوں نے انکار کیا۔ پھر انہوں نے ان سے اپنا نیزہ مانگا تب بھی انہوں نے انکار کیا۔ آخر حضرت ابو قتادہؓ نے اس کو خود لیا اور پھر گورخر پر زور سے حملہ کر دیا اور اس کو مار ڈالا۔ پھر رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے بعض نے اس میں سے کچھ گوشت کھایا اور ان میں سے بعض نے انکار کیا۔ جب وہ رسول اللہ ﷺ سے ملے تو انہوں نے آپؐ سے اس کے متعلق پوچھا۔ آپؐ نے فرمایا: وہ تو ایسا کھانا تھا کہ جو اللہ نے تمہیں کھلایا۔