صحیح مسلم 2720: كتاب الطلاق

حُمَید بن نافع سے روایت ہے وہ کہتے ہیں میں نے زینب بنت ام سلمہؓ سے سنا ہے وہ اپنی والدہؓ سے روایت کرتی تھیں کہ ایک عورت کا خاوند فوت ہوگیا۔ لوگوں کو اس کی آنکھ (کی تکلیف) کے بارہ میں فکر ہوئی۔ وہ رسول اللہﷺ کے پاس آئے اور انہوں نے آپؐ سے سرمہ کے بارہ میں اجازت مانگی۔ رسول اللہﷺ نے فرمایا تم میں سے ایک (عورت) اپنے گھر کے بدترین حصہ میں جانور کے اوپر ڈالے کپڑے میں ملبوس یا جانور پر ڈالے اپنے بدترین کپڑوں میں سال (بھر) اپنے گھر میں رہتی تھی۔ پھر جب کتا گذرتا وہ ایک مینگنی پھینکتی۔ پھر وہ نکلتی تو چار ماہ اور دس دن کیوں نہیں؟

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَكُونُ فِي شَرِّ بَيْتِهَا فِي أَحْلاَسِهَا - أَوْ فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا فِي بَيْتِهَا - حَوْلاً فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعَرَةٍ فَخَرَجَتْ أَفَلاَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ بِالْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي الْكُحْلِ وَحَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُخْرَى مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ تُسَمِّهَا زَيْنَبُ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ .

Urdu translation: Noor Foundation

کتاب 18: كتاب الطلاق

آج 10 میں سے 10 باقی