سنن نسائی 4120: قتال (خونریزی کی ممانعت)
ہمیں علی بن محمد بن علی مصیصی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے خلف نے بیان کیا، انہوں نے زائدہ سے، انہوں نے ہشام سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آمنے سامنے ہوں، ان میں سے ہر ایک اپنے ساتھی کو قتل کرنا چاہتا ہو، تو وہ دونوں آگ میں ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! یہ تو قاتل ہے، مقتول کا کیا معاملہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ اپنے ساتھی کو قتل کرنے کا حریص تھا۔
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يُرِيدُ قَتْلَ صَاحِبِهِ فَهُمَا فِي النَّارِ " . قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ " .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی