کتاب 37: قتال (خونریزی کی ممانعت)
سنن نسائی, حصہ 8
سنن نسائی 4106
ہمیں یحییٰ بن حکیم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے ابوالاحوص سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔ اس پر ابان نے ان سے کہا: اے ابواسحاق! کیا آپ نے اسے صرف ابوالاحوص ہی سے سنا ہے؟ انہوں نے کہا: بلکہ میں نے اسے اسود اور ہبیرہ سے بھی سنا ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4107
ہمیں احمد بن حرب نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، انہوں نے ابوالزعراء سے، انہوں نے اپنے چچا ابوالاحوص سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4108
ہمیں محمود بن غیلان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے وہب بن جریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے عبدالملک بن عمیر کو عبدالرحمٰن بن عبداللہ سے، انہوں نے اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4109
ہمیں محمود بن غیلان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے حماد سے کہا: میں نے منصور، سلیمان اور زبید کو ابووائل سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔ آپ کس پر شک کرتے ہیں؟ کیا منصور پر شک کرتے ہیں؟ کیا زبید پر شک کرتے ہیں؟ کیا سلیمان پر شک کرتے ہیں؟ انہوں نے کہا: نہیں، بلکہ میں ابووائل پر شک کرتا ہوں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4110
ہمیں محمود بن غیلان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے وکیع نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے زبید سے، انہوں نے ابووائل سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔ میں نے ابووائل سے کہا: کیا آپ نے اسے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے سنا ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4111
ہمیں محمود بن غیلان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے منصور سے، انہوں نے ابووائل سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4112
ہمیں قتیبہ بن سعید نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے جریر نے بیان کیا، انہوں نے منصور سے، انہوں نے ابووائل سے روایت کی، انہوں نے کہا: حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اس سے لڑنا کفر ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4113
ہمیں محمد بن علاء نے خبر دی، انہوں نے ابومعاویہ سے، انہوں نے اعمش سے، انہوں نے شقیق سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: مومن سے لڑنا کفر ہے اور اسے گالی دینا فسق ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4114
ہمیں بشر بن ہلال صواف نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ایوب نے بیان کیا، انہوں نے غیلان بن جریر سے، انہوں نے زیاد بن رباح سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص اطاعت سے نکل گیا اور جماعت سے الگ ہو گیا پھر مر گیا تو وہ جاہلیت کی موت مرا۔ اور جو میری امت کے خلاف نکلا، اس کے نیک و بد سب کو مارتا ہے، نہ اس کے مومن سے بچتا ہے اور نہ اس کے عہد والے سے عہد پورا کرتا ہے، تو وہ مجھ سے نہیں۔ اور جو اندھے جھنڈے کے نیچے لڑا، عصبیت کی طرف بلاتا ہے یا عصبیت کی خاطر غصے میں آتا ہے، پھر مارا گیا تو اس کا مارا جانا جاہلیت کا مارا جانا ہے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4115
ہمیں محمد بن مثنیٰ نے خبر دی، انہوں نے عبدالرحمٰن سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم سے عمران القطان نے بیان کیا، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے ابومجلز سے، انہوں نے حضرت جندب بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اندھے جھنڈے کے نیچے لڑا، عصبیت کی خاطر لڑتا ہے اور عصبیت کی خاطر غصے میں آتا ہے، تو اس کا مارا جانا جاہلیت کا مارا جانا ہے۔ ابوعبدالرحمٰن نے کہا: عمران القطان قوی نہیں ہیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4116
ہمیں محمود بن غیلان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، انہوں نے شعبہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: مجھے منصور نے خبر دی، انہوں نے کہا: میں نے ربعی کو حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہوئے سنا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب مسلمان اپنے مسلمان بھائی کی طرف ہتھیار سے اشارہ کرتا ہے تو وہ دونوں جہنم کے کنارے پر ہوتے ہیں، پھر جب وہ اسے قتل کر دیتا ہے تو دونوں اکٹھے اس میں جا گرتے ہیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4117
ہمیں احمد بن سلیمان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یعلیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے منصور سے، انہوں نے ربعی سے، انہوں نے حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: جب دو مسلمان آدمی ایک دوسرے پر ہتھیار اٹھاتے ہیں تو وہ دونوں جہنم کے کنارے پر ہوتے ہیں، پھر جب ان میں سے ایک دوسرے کو قتل کر دیتا ہے تو وہ دونوں آگ میں ہوتے ہیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4118
مجھے محمد بن اسماعیل بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے یزید سے، انہوں نے سلیمان تیمی سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آمنے سامنے ہوں اور ان میں سے ایک اپنے ساتھی کو قتل کر دے تو وہ دونوں آگ میں ہیں۔ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! یہ تو قاتل ہے، مقتول کا کیا معاملہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے اپنے ساتھی کو قتل کرنے کا ارادہ کیا تھا۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4119
مجھے محمد بن اسماعیل بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یزید نے، اور وہ ابن ہارون ہیں، بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں سعید نے خبر دی، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آمنے سامنے ہوں اور ان میں سے ایک اپنے ساتھی کو قتل کر دے تو وہ دونوں یکساں طور پر آگ میں ہیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4120
ہمیں علی بن محمد بن علی مصیصی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے خلف نے بیان کیا، انہوں نے زائدہ سے، انہوں نے ہشام سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آمنے سامنے ہوں، ان میں سے ہر ایک اپنے ساتھی کو قتل کرنا چاہتا ہو، تو وہ دونوں آگ میں ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! یہ تو قاتل ہے، مقتول کا کیا معاملہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ اپنے ساتھی کو قتل کرنے کا حریص تھا۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4121
ہمیں محمد بن مثنیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے خلیل بن عمر بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے قتادہ نے بیان کیا، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر ایک دوسرے سے بھڑ جائیں اور ان میں سے ایک اپنے ساتھی کو قتل کر دے تو قاتل اور مقتول دونوں آگ میں ہیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4122
ہمیں احمد بن فضالہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں معمر نے خبر دی، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے احنف بن قیس سے، انہوں نے حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آمنے سامنے ہوں اور ان میں سے ایک اپنے ساتھی کو قتل کر دے تو قاتل اور مقتول دونوں آگ میں ہیں۔ لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ تو قاتل ہے، مقتول کا کیا معاملہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے اپنے ساتھی کو قتل کرنے کا ارادہ کیا تھا۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4123
ہمیں احمد بن عبدہ نے خبر دی، انہوں نے حماد سے، انہوں نے ایوب، یونس اور علاء بن زیاد سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے احنف بن قیس سے، انہوں نے حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر ایک دوسرے سے بھڑ جائیں اور ان میں سے ایک اپنے ساتھی کو قتل کر دے تو قاتل اور مقتول دونوں آگ میں ہیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4124
ہمیں مجاہد بن موسیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں اسماعیل نے، جو ابن علیہ ہیں، یونس سے بیان کیا، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آمنے سامنے ہوں اور ان میں سے ایک اپنے ساتھی کو قتل کر دے تو قاتل اور مقتول دونوں آگ میں ہیں۔” ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ تو قاتل ہے، مقتول کا کیا معاملہ ہے؟ آپ نے فرمایا: “اس نے بھی اپنے ساتھی کو قتل کرنے کا ارادہ کیا تھا۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4125
ہمیں احمد بن عبداللہ بن حکم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں شعبہ نے واقد بن محمد بن زید سے بیان کیا کہ انہوں نے اپنے والد کو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے سنا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “میرے بعد کافر نہ ہو جانا کہ تم میں سے بعض بعض کی گردنیں مارنے لگیں۔”
AI-translated (from Arabic)