سنن نسائی 4256: فرع اور عتیرہ
ہمیں قتیبہ نے خبر دی۔ انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث نے بیان کیا۔ لیث نے یزید بن ابی حبیب سے، یزید نے عطاء بن ابی رباح سے اور عطاء نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت کی۔ فتح مکہ کے سال، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں تھے، حضرت جابر رضی اللہ عنہ نے آپ کو یہ فرماتے سنا: ”یقیناً اللہ عزوجل اور اس کے رسول نے شراب، مردار، سؤر اور بتوں کی خرید و فروخت حرام کر دی ہے۔“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! مردار کی چربی کے بارے میں آپ کیا فرماتے ہیں؟ اس سے کشتیوں کو روغن کیا جاتا ہے، کھالوں پر ملی جاتی ہے اور لوگ اس سے چراغ جلاتے ہیں۔ آپ نے فرمایا: ”نہیں، وہ حرام ہے۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی موقع پر فرمایا: ”اللہ یہود کو ہلاک کرے۔ جب اللہ عزوجل نے ان پر چربی حرام کی تو انہوں نے اسے پگھلایا، پھر بیچا اور اس کی قیمت کھائی۔“
AI-translated (from Arabic)