سنن نسائی 4267: شکار اور ذبیحہ

ہمیں محمد بن زنبور ابو صالح المکی نے خبر دی۔ انہوں نے کہا کہ ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا۔ فضیل نے منصور سے، منصور نے ابراہیم سے، ابراہیم نے ہمام بن حارث سے اور ہمام نے حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔ حضرت عدی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں اپنے سدھائے ہوئے کتے چھوڑتا ہوں اور وہ میرے لیے شکار روک لیتے ہیں، کیا میں اسے کھا لوں؟ آپ نے فرمایا: ”جب تم اپنے سدھائے ہوئے کتے چھوڑو اور وہ تمہارے لیے شکار روک لیں تو کھا لو۔“ میں نے عرض کیا: خواہ وہ اسے مار ڈالیں؟ آپ نے فرمایا: ”خواہ وہ اسے مار ڈالیں۔“ پھر آپ نے فرمایا: ”بشرطیکہ ان کے سوا کوئی اور کتا ان کے ساتھ شریک نہ ہوا ہو۔“ میں نے عرض کیا: میں معراض سے شکار مارتا ہوں اور وہ شکار کو چیر دیتا ہے۔ آپ نے فرمایا: ”اگر وہ چیر دے تو کھا لو، اور اگر اپنی چوڑائی سے لگے تو نہ کھاؤ۔“

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كِلاَبِي الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَىَّ فَآكُلُ قَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلْنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا لَمْ يَشْرَكْهُنَّ كَلْبٌ مِنْ سِوَاهُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَيَخْزِقُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنْ خَزَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 42: شکار اور ذبیحہ

آج 10 میں سے 10 باقی