سنن نسائی 4370: قربانی

ہمیں محمد بن بشار نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن جعفر اور ابو داود اور یحییٰ اور عبد الرحمٰن اور ابن ابی عدی اور ابو الولید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں شعبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: میں نے سلیمان بن عبد الرحمٰن کو سنا، انہوں نے کہا: میں نے عبید بن فیروز کو سنا، انہوں نے کہا: میں نے حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے کہا: مجھے ان قربانیوں کے بارے میں بتائیے جنہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ناپسند فرمایا یا جن سے منع فرمایا۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے اس طرح اشارہ کیا، اور میرا ہاتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ سے چھوٹا ہے: “چار جانور قربانی میں کافی نہیں: کانا جس کا کانا پن واضح ہو، بیمار جس کی بیماری واضح ہو، لنگڑا جس کا لنگڑا پن واضح ہو، اور ایسا لاغر جس کی ہڈیوں میں گودا نہ ہو۔” انہوں نے کہا: مجھے یہ ناپسند ہے کہ سینگ اور کان میں کوئی نقص ہو۔ انہوں نے کہا: تو اس میں سے جو تمہیں ناپسند ہو اسے چھوڑ دو اور کسی پر اسے حرام نہ ٹھہراؤ۔

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ وَيَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ، قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ حَدِّثْنِي مَا، كَرِهَ أَوْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَضَاحِي ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْبَعَةٌ لاَ يَجْزِينَ فِي الأَضَاحِي الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لاَ تُنْقِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ نَقْصٌ فِي الْقَرْنِ وَالأُذُنِ ‏.‏ قَالَ فَمَا كَرِهْتَ مِنْهُ فَدَعْهُ وَلاَ تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 43: قربانی

آج 10 میں سے 10 باقی