سنن نسائی 4395: قربانی
ہمیں قتیبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابو الاحوص نے بیان کیا، انہوں نے منصور سے، انہوں نے شعبی سے، انہوں نے حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے دن نماز کے بعد ہمیں خطبہ دیا، پھر فرمایا: ”جس نے ہماری نماز پڑھی اور ہماری طرح قربانی کی تو اس نے قربانی کو درست طور پر ادا کیا، اور جس نے نماز سے پہلے قربانی کی تو وہ گوشت کی بکری ہے۔“ اس پر حضرت ابو بردہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اللہ کی قسم! میں نے نماز کے لیے نکلنے سے پہلے قربانی کر لی، اور میں نے جانا کہ آج کا دن کھانے پینے کا دن ہے، اس لیے میں نے جلدی کی اور خود کھایا اور اپنے گھر والوں اور پڑوسیوں کو کھلایا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تو گوشت کی بکری ہے۔“ انہوں نے عرض کیا: میرے پاس بکری کا ایک جذعہ بچہ ہے جو گوشت کی دو بکریوں سے بہتر ہے، کیا وہ میری طرف سے کافی ہو جائے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، اور تمہارے بعد کسی کی طرف سے ہرگز کافی نہیں ہوگا۔“
AI-translated (from Arabic)