سنن نسائی 4396: قربانی

ہمیں یعقوب بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابن علیہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ایوب نے بیان کیا، انہوں نے محمد سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے دن فرمایا: ”جس نے نماز سے پہلے ذبح کیا ہو وہ دوبارہ کرے۔“ ایک شخص کھڑا ہوا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ ایسا دن ہے جس میں گوشت کی خواہش کی جاتی ہے، اور اس نے اپنے پڑوسیوں کی کچھ حاجت کا ذکر کیا، گویا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی تصدیق فرمائی۔ اس نے کہا: میرے پاس ایک جذعہ ہے جو مجھے گوشت کی دو بکریوں سے زیادہ پیارا ہے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے رخصت دے دی۔ میں نہیں جانتا کہ آپ کی یہ رخصت اس کے سوا دوسروں تک بھی پہنچی یا نہیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم دو مینڈھوں کی طرف مڑے اور انہیں ذبح کیا۔

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ ‏ "‏ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ ‏.‏ فَرَخَّصَ لَهُ فَلاَ أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 43: قربانی

آج 10 میں سے 10 باقی