سنن نسائی 4409: قربانی

اسماعیل بن مسعود نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے خالد نے بیان کیا، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے سعید بن مسروق سے، انہوں نے عبایہ بن رافع سے، انہوں نے حضرت رافع رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم کل دشمن سے ملنے والے ہیں اور ہمارے پاس چھریاں نہیں ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو چیز خون بہا دے اور اس پر اللہ عزوجل کا نام لیا گیا ہو تو کھاؤ، سوائے دانت اور ناخن کے۔ انہوں نے کہا: پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مالِ غنیمت ملا تو ایک اونٹ بدک کر بھاگ گیا، ایک شخص نے اسے تیر مارا اور اسے روک لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان مویشیوں میں — یا فرمایا: ان اونٹوں میں — بھی وحشی جانوروں کی طرح بدکنے والے ہوتے ہیں، پس ان میں سے جو تمہارے قابو سے نکل جائے اس کے ساتھ ایسا ہی کرو۔

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلْ مَا خَلاَ السِّنَّ وَالظُّفْرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهْبًا فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ النَّعَمِ - أَوْ قَالَ الإِبِلِ - أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 43: قربانی

آج 10 میں سے 10 باقی