سنن نسائی 4422: قربانی

قتیبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ — اور وہ ابن زکریا بن ابی زائدہ ہیں — نے بیان کیا، انہوں نے ابن حیان — یعنی منصور — سے، انہوں نے عامر بن واثلہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: ایک شخص نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کو لوگوں کو چھوڑ کر کوئی راز کی بات بتایا کرتے تھے؟ تو حضرت علی رضی اللہ عنہ ناراض ہو گئے یہاں تک کہ ان کا چہرہ سرخ ہو گیا، اور کہا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کو چھوڑ کر مجھے کوئی راز کی بات نہیں بتاتے تھے، سوائے اس کے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے چار باتیں بتائیں جبکہ میں اور آپ گھر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ اس پر لعنت کرے جو اپنے والد پر لعنت کرے، اور اللہ اس پر لعنت کرے جو غیر اللہ کے لیے ذبح کرے، اور اللہ اس پر لعنت کرے جو کسی بدعتی کو پناہ دے، اور اللہ اس پر لعنت کرے جو زمین کی حد بندی کے نشانات بدل دے۔

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ - عَنِ ابْنِ حَيَّانَ، - يَعْنِي مَنْصُورًا - عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسِرُّ إِلَيْكَ بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ فَغَضِبَ عَلِيٌّ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَىَّ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَأَنَا وَهُوَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 43: قربانی

آج 10 میں سے 10 باقی