سنن نسائی 4432: قربانی
ہمیں یعقوب بن ابراہیم نے خبر دی۔ انہوں نے یہ روایت عبدالرحمٰن سے لی، انہوں نے سفیان سے، انہوں نے عبدالرحمٰن بن عابس سے اور انہوں نے اپنے والد سے۔ انہوں نے کہا: میں حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس گیا اور عرض کیا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تین دن کے بعد قربانیوں کا گوشت رکھنے سے منع فرماتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: ہاں، لوگ سختی میں تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پسند فرمایا کہ مالدار فقیر کو کھلائے۔ پھر فرمایا: میں نے آلِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو پندرہ دن کے بعد بھی پائے کھاتے دیکھا ہے۔ میں نے پوچھا: ایسا کیوں تھا؟ وہ ہنس پڑیں اور فرمایا: آلِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی لگاتار تین دن سالن کے ساتھ روٹی سیر ہو کر نہیں کھائی، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ عزوجل سے جا ملے۔
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ قَالَتْ نَعَمْ أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ فَأَحَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُونَ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ قُلْتُ مِمَّ ذَاكَ فَضَحِكَتْ فَقَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزٍ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی