سنن نسائی 4717: قسامہ، قصاص اور دیت
محمد بن منصور نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے بشیر بن یسار سے، انہوں نے حضرت سہل بن ابی حثمہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: عبداللہ بن سہل مقتول پائے گئے تو ان کے بھائی اور ان کے دونوں چچا حویصہ اور محیصہ — اور وہ دونوں عبداللہ بن سہل کے چچا تھے — رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آئے۔ عبدالرحمٰن بات کرنے لگے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “بڑے کو، بڑے کو۔” ان دونوں نے کہا: یا رسول اللہ! ہم نے عبداللہ بن سہل کو خیبر کے کنووں میں سے ایک کنویں میں مقتول پایا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “تم کس پر الزام لگاتے ہو؟” انہوں نے کہا: ہم یہود پر الزام لگاتے ہیں۔ آپ نے فرمایا: “کیا تم پچاس قسمیں کھاتے ہو کہ یہود نے اسے قتل کیا ہے؟” انہوں نے کہا: ہم اس بات پر کیسے قسم کھائیں جو ہم نے نہیں دیکھی؟ آپ نے فرمایا: “تو یہود پچاس (قسموں) کے ذریعہ تم سے بری ہو جائیں گے کہ انہوں نے اسے قتل نہیں کیا۔” انہوں نے کہا: ہم ان کی قسموں پر کیسے راضی ہوں جبکہ وہ مشرک ہیں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے پاس سے اس کی دیت ادا کر دی۔ مالک بن انس نے اسے مرسل روایت کیا ہے۔
AI-translated (from Arabic)