سنن نسائی 4719: قسامہ، قصاص اور دیت
احمد بن سلیمان نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سعید بن عبید الطائی نے بیان کیا، انہوں نے بشیر بن یسار سے روایت کی، انہوں نے بیان کیا کہ انصار کے ایک شخص نے جنہیں سہل بن ابی حثمہ کہا جاتا تھا، انہیں بتایا کہ ان کی قوم کے کچھ لوگ خیبر کی طرف گئے اور وہاں الگ الگ ہو گئے۔ پھر انہوں نے اپنے میں سے ایک کو مقتول پایا۔ تو انہوں نے ان لوگوں سے جن کے ہاں انہوں نے اسے پایا تھا کہا: تم نے ہمارے ساتھی کو قتل کیا ہے۔ انہوں نے کہا: نہ ہم نے اسے قتل کیا ہے اور نہ ہم کسی قاتل کو جانتے ہیں۔ تو وہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں گئے اور کہا: اے اللہ کے نبی! ہم خیبر گئے تو ہم نے اپنے میں سے ایک کو مقتول پایا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “بڑے کو، بڑے کو۔” پھر آپ نے ان سے فرمایا: “جس نے قتل کیا ہے اس کے خلاف ثبوت لاؤ۔” انہوں نے کہا: ہمارے پاس کوئی ثبوت نہیں۔ آپ نے فرمایا: “تو وہ تمہارے لیے قسم کھائیں گے۔” انہوں نے کہا: ہم یہود کی قسموں پر راضی نہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ناپسند فرمایا کہ اس کا خون رائیگاں جائے، تو آپ نے صدقہ کے اونٹوں میں سے سو اونٹ اس کی دیت ادا کر دی۔ عمرو بن شعیب نے ان کی مخالفت کی ہے۔
AI-translated (from Arabic)