سنن نسائی 4724: قسامہ، قصاص اور دیت
محمد بن بشار نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے عوف بن ابی جمیلہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: مجھ سے حمزہ ابو عمرو العائذی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے علقمہ بن وائل نے بیان کیا، انہوں نے حضرت وائل رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھا جب قاتل کو لایا گیا، مقتول کا ولی اسے ایک تسمے میں کھینچ کر لا رہا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مقتول کے ولی سے فرمایا: “کیا تم معاف کرتے ہو؟” اس نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: “کیا تم دیت لیتے ہو؟” اس نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: “تو کیا تم اسے قتل کرو گے؟” اس نے کہا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: “اسے لے جاؤ۔” جب وہ اسے لے گیا اور آپ کے پاس سے پیٹھ پھیر کر چلا تو آپ نے اسے بلایا اور اس سے فرمایا: “کیا تم معاف کرتے ہو؟” اس نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: “کیا تم دیت لیتے ہو؟” اس نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: “تو کیا تم اسے قتل کرو گے؟” اس نے کہا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: “اسے لے جاؤ۔” اس وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “سنو! اگر تم اسے معاف کر دو تو وہ اپنا گناہ اور تمہارے ساتھی کا گناہ لے کر لوٹے گا۔” تو اس نے اسے معاف کر دیا اور اسے چھوڑ دیا۔ میں نے اسے اپنا تسمہ گھسیٹتے ہوئے دیکھا۔
AI-translated (from Arabic)