سنن نسائی 4731: قسامہ، قصاص اور دیت
ہمیں حسن بن اسحاق مروزی نے خبر دی، انہوں نے کہا مجھ سے خالد بن خداش نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے حاتم بن اسماعیل نے بیان کیا، انہوں نے بشیر بن مہاجر سے، انہوں نے عبد اللہ بن بریدہ سے، انہوں نے اپنے والد (حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ) سے روایت کی کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اس آدمی نے میرے بھائی کو قتل کیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “جاؤ اور اسے قتل کر دو جیسے اس نے تمہارے بھائی کو قتل کیا ہے۔” اس پر اس آدمی نے اس سے کہا: اللہ سے ڈرو اور مجھے معاف کر دو، کیونکہ یہ تمہارے لیے زیادہ بڑے اجر کا باعث ہے اور قیامت کے دن تمہارے لیے اور تمہارے بھائی کے لیے بہتر ہے۔ راوی کہتے ہیں: تو اس نے اسے چھوڑ دیا۔ راوی کہتے ہیں: پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر دی گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پوچھا، تو اس نے آپ کو بتایا کہ اس نے اس سے کیا کہا تھا۔ راوی کہتے ہیں: تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر سختی کی اور فرمایا: “سنو! یہ اس سے بہتر تھا جو وہ قیامت کے دن تمہارے ساتھ کرے گا، وہ کہے گا: اے میرے رب! اس سے پوچھ کہ اس نے مجھے کس وجہ سے قتل کیا۔”
AI-translated (from Arabic)