سنن نسائی 4734: قسامہ، قصاص اور دیت

مجھے محمد بن مثنیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سعید نے بیان کیا، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے قیس بن عباد سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں اور اشتر حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس گئے اور ہم نے کہا: کیا اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو کوئی ایسی وصیت فرمائی تھی جو عام لوگوں کو نہیں فرمائی؟ انہوں نے کہا: نہیں، سوائے اس کے جو میری اس تحریر میں ہے۔ پھر انہوں نے اپنی تلوار کے نیام سے ایک تحریر نکالی تو اس میں یہ لکھا تھا: “مومنوں کے خون برابر ہیں، اور وہ اپنے سوا دوسروں کے مقابلے میں ایک ہاتھ ہیں، اور ان کا ادنیٰ شخص بھی ان کی طرف سے امان دے سکتا ہے۔ سنو! کسی مومن کو کافر کے بدلے قتل نہ کیا جائے، اور نہ کسی عہد والے کو اس کے عہد کے دوران۔ جس نے کوئی نئی بات (جرم) کی تو اس کا وبال اسی پر ہے، اور جس نے کسی نئی بات (جرم) کرنے والے کو پناہ دی تو اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہے۔”

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالأَشْتَرُ، إِلَى عَلِيٍّ رضى الله عنه فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لاَ إِلاَّ مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا ‏.‏ فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلاَ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ بِعَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 45: قسامہ، قصاص اور دیت

آج 10 میں سے 10 باقی