سنن نسائی 4765: قسامہ، قصاص اور دیت
ہمیں عمران بن بکار نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں احمد بن خالد نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں محمد نے بیان کیا، انہوں نے عطاء بن ابی رباح سے، انہوں نے صفوان بن عبد اللہ سے، انہوں نے اپنے دو چچاؤں حضرت سلمہ اور حضرت یعلیٰ رضی اللہ عنہما سے جو امیہ کے بیٹے تھے، روایت کی، ان دونوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ غزوۂ تبوک میں نکلے اور ہمارے ساتھ ہمارا ایک ساتھی تھا۔ اس نے مسلمانوں میں سے ایک شخص سے لڑائی کی، تو اس شخص نے اس کے بازو کو دانتوں سے کاٹا۔ اس نے اسے اس کے منہ سے کھینچا اور اس کا سامنے کا دانت گرا دیا۔ وہ شخص دیت طلب کرتے ہوئے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا۔ آپؐ نے فرمایا: “تم میں سے کوئی اپنے بھائی کے پاس جاتا ہے اور اسے نر اونٹ کے کاٹنے کی طرح کاٹتا ہے، پھر آ کر دیت مانگتا ہے! اس کی کوئی دیت نہیں۔” چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے رائیگاں قرار دیا۔
AI-translated (from Arabic)