سنن نسائی 4769: قسامہ، قصاص اور دیت
ہمیں یعقوب بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں ابن علیہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں ابن جریج نے خبر دی، انہوں نے کہا: مجھے عطاء نے خبر دی، انہوں نے صفوان بن یعلیٰ سے، انہوں نے حضرت یعلیٰ بن امیہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جیشُ العُسرۃ (تنگی کے لشکر) میں جہاد کے لیے گیا، اور یہ میرے نزدیک میرا سب سے زیادہ قابلِ اعتماد عمل تھا۔ میرا ایک مزدور تھا، اس نے ایک شخص سے لڑائی کی، تو ان میں سے ایک نے دوسرے کی انگلی کو دانتوں سے کاٹا۔ اس نے اپنی انگلی کھینچی تو اس کا سامنے کا دانت اکھاڑ دیا اور وہ گر گیا۔ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا تو آپؐ نے اس کے دانت کو رائیگاں قرار دیا اور فرمایا: “کیا وہ اپنا ہاتھ تمہارے منہ میں چھوڑ دے کہ تم اسے چباتے رہو؟”
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَيْشَ الْعُسْرَةِ - وَكَانَ أَوْثَقَ عَمَلٍ لِي فِي نَفْسِي - وَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا أُصْبَعَ صَاحِبِهِ فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَسَقَطَتْ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ وَقَالَ " أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا " .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی