سنن نسائی 4781: قسامہ، قصاص اور دیت
حارث بن مسکین نے کہا، جبکہ ان کے سامنے پڑھ کر سنایا جا رہا تھا اور میں سن رہا تھا، انہوں نے سفیان سے، انہوں نے عمرو سے، انہوں نے مجاہد سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: بنی اسرائیل میں قصاص تھا اور ان میں دیت نہیں تھی۔ تو اللہ عزوجل نے نازل فرمایا: “تم پر مقتولوں کے بارے میں قصاص فرض کیا گیا ہے، آزاد کے بدلے آزاد، غلام کے بدلے غلام اور عورت کے بدلے عورت” اس کے قول تک: “پس جس کو اس کے بھائی کی طرف سے کچھ معاف کر دیا جائے تو معروف طریق پر پیروی کرنا اور احسان کے ساتھ اسے ادائیگی کرنا (لازم) ہے۔” پس معافی یہ ہے کہ وہ قتلِ عمد میں دیت قبول کر لے۔ اور “معروف طریق پر پیروی” کے بارے میں وہ کہتے ہیں کہ یہ (مقتول کا وارث) معروف طریق سے مطالبہ کرے، اور “احسان کے ساتھ ادائیگی” یہ ہے کہ یہ (قاتل) احسان کے ساتھ ادا کرے۔ “یہ تمہارے رب کی طرف سے تخفیف اور رحمت ہے” اس کے مقابلہ میں جو تم سے پہلے لوگوں پر فرض کیا گیا تھا، وہ صرف قصاص تھا، دیت نہیں۔
AI-translated (from Arabic)