سنن نسائی 4789: قسامہ، قصاص اور دیت

ہلال بن علاء بن ہلال نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سعید بن سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں سلیمان بن کثیر نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عمرو بن دینار نے بیان کیا، انہوں نے طاؤس سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “جو شخص اندھا دھند (لڑائی) میں یا اس پتھراؤ میں جو ان کے درمیان ہو، پتھر یا کوڑے یا لاٹھی سے مارا جائے تو اس کی دیت قتلِ خطا کی دیت ہے، اور جو جان بوجھ کر قتل کرے تو اس کے ہاتھ کا قصاص ہے۔ پس جو کوئی اس کے اور اس (قصاص) کے درمیان حائل ہو اس پر اللہ، فرشتوں اور سب لوگوں کی لعنت ہے، اس سے نہ کوئی نفل قبول کیا جائے گا اور نہ فرض۔”

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَا أَوْ رِمِّيَا تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ بِعَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدِهِ فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 45: قسامہ، قصاص اور دیت

آج 10 میں سے 10 باقی