سنن نسائی 4825: قسامہ، قصاص اور دیت

ہمیں سوید بن نصر نے خبر دی، انہوں نے کہا ہمیں عبداللہ نے بتایا، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے منصور سے، انہوں نے ابراہیم سے، انہوں نے عبید بن نضیلہ سے، انہوں نے حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ دو عورتیں ہذیل کے ایک آدمی کے نکاح میں تھیں، ان میں سے ایک نے دوسری کو خیمے کی چوب ماری تو اس کا حمل گر گیا۔ وہ دونوں (فریق) اپنا جھگڑا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گئے۔ لوگوں نے کہا: ہم اس کی دیت کیسے دیں جس نے نہ چیخا، نہ چلایا، نہ پیا اور نہ کھایا؟ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا اعرابیوں کی سی مقفّیٰ گفتگو ہے؟“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورت کے عاقلہ پر غُرّہ کا فیصلہ فرمایا۔

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَسْقَطَتْ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا كَيْفَ نَدِي مَنْ لاَ صَاحَ وَلاَ اسْتَهَلّ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَضَى بِالْغُرَّةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 45: قسامہ، قصاص اور دیت

آج 10 میں سے 10 باقی