سنن نسائی 4828: قسامہ، قصاص اور دیت
ہمیں احمد بن عثمان بن حکیم نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم سے عمرو نے بیان کیا، انہوں نے اسباط سے، انہوں نے سماک سے، انہوں نے عکرمہ سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: دو عورتیں آپس میں پڑوسن تھیں، ان کے درمیان کچھ شور و جھگڑا تھا، تو ان میں سے ایک نے دوسری کو پتھر مارا جس سے اس کا ایک مردہ لڑکا گر گیا جس کے بال اگ آئے تھے، اور وہ عورت بھی فوت ہو گئی۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عاقلہ پر دیت کا فیصلہ فرمایا۔ اس (عورت) کے چچا نے کہا: یا رسول اللہ! اس کا ایک لڑکا گرا ہے جس کے بال اگ آئے تھے۔ قاتلہ کے باپ نے کہا: یہ جھوٹا ہے، اللہ کی قسم! نہ وہ چلایا، نہ اس نے پیا اور نہ کھایا، ایسا تو رائیگاں جاتا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا جاہلیت اور اس کی کہانت کی سی مقفّیٰ گفتگو ہے؟ بچے (کی دیت) میں ایک غُرّہ ہے۔“ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: ان میں سے ایک ملیکہ تھیں اور دوسری ام غطیف۔
AI-translated (from Arabic)