سنن نسائی 4834: قسامہ، قصاص اور دیت
ہمیں احمد بن سلیمان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے معاویہ بن ہشام نے بیان کیا، انہوں نے سفیان سے، انہوں نے اشعث بن ابی الشعثاء سے، انہوں نے اسود بن ہلال سے، انہوں نے حضرت ثعلبہ بن زہدم رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: بنو ثعلبہ کے کچھ لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچے۔ اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے۔ ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ بنو ثعلبہ بن یربوع ہیں جنہوں نے فلاں کو قتل کیا تھا، جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے ایک شخص تھا۔ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی جان کسی دوسری جان کے جرم کی ذمہ دار نہیں۔“
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ انْتَهَى قَوْمٌ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلاَنًا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی