سنن نسائی 4959: چور کا ہاتھ کاٹنا
حارث بن مسکین نے بیان کیا، ان کے سامنے پڑھا گیا اور میں سن رہا تھا، ابن وہب سے روایت ہے، انہوں نے کہا: مجھے عمرو بن حارث اور ہشام بن سعد نے خبر دی، عمرو بن شعیب سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے اپنے دادا حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ مزینہ کا ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! پہاڑ کی چراگاہ سے چرائی جانے والی بکری کے بارے میں آپ کی کیا رائے ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ اور اس جیسی ایک اور، اور سزا بھی۔ مویشیوں میں سے کسی چیز میں ہاتھ نہیں کاٹا جاتا سوائے اس کے جو باڑے میں رکھا گیا ہو اور ڈھال کی قیمت کو پہنچ جائے، تو اس میں ہاتھ کاٹا جائے گا۔ اور جو ڈھال کی قیمت کو نہ پہنچے اس میں دوگنی قیمت کا تاوان اور سزا کے کوڑے ہیں۔“ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! درخت پر لٹکے ہوئے پھل کے بارے میں آپ کی کیا رائے ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ اور اس کے ساتھ اس جیسا اور، اور سزا بھی۔ لٹکے ہوئے پھل میں سے کسی چیز میں ہاتھ نہیں کاٹا جاتا سوائے اس کے جو کھلیان میں رکھا گیا ہو۔ پس جو کھلیان سے لیا جائے اور ڈھال کی قیمت کو پہنچ جائے تو اس میں ہاتھ کاٹا جائے گا، اور جو ڈھال کی قیمت کو نہ پہنچے اس میں دوگنی قیمت کا تاوان اور سزا کے کوڑے ہیں۔“
AI-translated (from Arabic)