سنن نسائی 5189: زینت
احمد بن سلیمان نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبید اللہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، انہوں نے منصور سے، انہوں نے سالم سے، انہوں نے ایک شخص سے روایت کی جس نے ان سے حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا اور اس نے سونے کی انگوٹھی پہن رکھی تھی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ میں ایک چھڑی یا کھجور کی ایک ٹہنی تھی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے اس کی انگلی پر مارا۔ اس شخص نے کہا: یا رسول اللہ! مجھے کیا ہوا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم اسے پھینک نہیں دیتے جو تمہاری انگلی میں ہے؟“ چنانچہ اس شخص نے اسے لیا اور پھینک دیا۔ اس کے بعد نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دیکھا تو فرمایا: ”انگوٹھی کا کیا کیا؟“ اس نے کہا: میں نے اسے پھینک دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے تمہیں اس کا حکم نہیں دیا تھا، میں نے تو تمہیں یہ حکم دیا تھا کہ اسے بیچ دو اور اس کی قیمت سے مدد حاصل کرو۔“ اور یہ حدیث منکر ہے۔
AI-translated (from Arabic)