سنن نسائی 5299: زینت
ہمیں اسحاق بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا ہمیں عبد اللہ بن الحارث المخزومی نے خبر دی، انہوں نے حنظلہ بن ابی سفیان سے، انہوں نے سالم بن عبد اللہ سے روایت کی، انہوں نے کہا میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کو بیان کرتے سنا کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ باہر نکلے تو انہوں نے بازار میں استبرق کا ایک حُلّہ فروخت ہوتے دیکھا۔ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! اسے خرید لیجئے اور جمعہ کے دن اور جب آپ کے پاس وفد آئے تو اسے پہنا کیجئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے تو وہی پہنتا ہے جس کا (آخرت میں) کوئی حصہ نہیں۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اسی قسم کے تین حُلّے لائے گئے تو آپ نے ایک حُلّہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو، ایک حُلّہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کو اور ایک حُلّہ حضرت اسامہ رضی اللہ عنہ کو پہننے کو دیا۔ تو وہ (حضرت عمر رضی اللہ عنہ) آپ کے پاس آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ نے اس کے بارے میں جو فرمایا سو فرمایا، پھر آپ نے یہ میری طرف بھیج دیا۔ آپ نے فرمایا: ”اسے بیچ دو اور اس سے اپنی ضرورت پوری کر لو، یا اسے پھاڑ کر اپنی عورتوں کے درمیان اوڑھنیاں بنا دو۔“
AI-translated (from Arabic)