سنن نسائی 5358: زینت
ہمیں عمرو بن علی نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم سے خالد نے، اور وہ ابن حارث ہیں، بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سعید بن ابی عروبہ نے بیان کیا، انہوں نے نضر بن انس سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ اہلِ عراق میں سے ایک شخص ان کے پاس آیا اور کہا: میں یہ تصویریں بناتا ہوں، آپ ان کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟ انہوں نے کہا: قریب آؤ، قریب آؤ، میں نے حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے دنیا میں کوئی تصویر بنائی، قیامت کے دن اسے اس بات کا مکلف کیا جائے گا کہ وہ اس میں روح پھونکے، اور وہ اس میں روح پھونک نہیں سکے گا۔“
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ إِنِّي أُصَوِّرُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ فَمَا تَقُولُ فِيهَا فَقَالَ ادْنُهْ ادْنُهْ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخِهِ " .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی