سنن نسائی 5393: قاضیوں کے آداب

مجاہد بن موسیٰ نے ہمیں ہشیم سے خبر دی، انہوں نے یحییٰ بن ابی اسحاق سے، انہوں نے سلیمان بن یسار سے، انہوں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ ایک شخص نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: میرے والد پر حج اس حال میں آیا ہے کہ وہ بہت بوڑھے ہیں، اپنی سواری پر جم کر نہیں بیٹھ سکتے، اور اگر میں انہیں باندھ دوں تو ڈرتا ہوں کہ وہ مر جائیں گے، تو کیا میں ان کی طرف سے حج کر لوں؟ آپ نے فرمایا: بتاؤ اگر ان پر کوئی قرض ہوتا اور تم اسے ادا کر دیتے تو کیا وہ کافی ہوتا؟ اس نے عرض کیا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: تو اپنے والد کی طرف سے حج کرو۔

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِنْ شَدَدْتُهُ خَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ أَفَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ مُجْزِئًا ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ‏"‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 49: قاضیوں کے آداب

آج 10 میں سے 10 باقی