سنن نسائی 5421: قاضیوں کے آداب

حسین بن منصور بن جعفر نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: مبشر بن عبد اللہ نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: سفیان بن حسین نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے جعفر بن ایاس سے، انہوں نے عبد الرحمٰن بن ابی بکرہ سے — اور وہ سجستان کے عامل تھے — روایت کی، انہوں نے کہا: حضرت ابو بکرہ رضی اللہ عنہ نے مجھے لکھا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: کوئی شخص ایک مقدمے میں دو فیصلے ہرگز نہ کرے، اور کوئی شخص غصے کی حالت میں دو فریقوں کے درمیان فیصلہ نہ کرے۔

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، - وَكَانَ عَامِلاً عَلَى سِجِسْتَانَ - قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَقْضِيَنَّ أَحَدٌ فِي قَضَاءٍ بِقَضَاءَيْنِ وَلاَ يَقْضِي أَحَدٌ بَيْنَ خَصْمَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 49: قاضیوں کے آداب

آج 10 میں سے 10 باقی