سنن نسائی 5677: مشروبات

ہمیں ہناد بن سری نے خبر دی، انہوں نے ابو الاحوص سے، انہوں نے سماک سے، انہوں نے قاسم بن عبدالرحمٰن سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے حضرت ابو بردہ بن نیار رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “برتنوں میں پیو اور نشے میں نہ آؤ۔” ابو عبدالرحمٰن نے کہا: یہ حدیث منکر ہے، اس میں ابو الاحوص سلام بن سلیم نے غلطی کی ہے۔ ہم نہیں جانتے کہ سماک بن حرب کے شاگردوں میں سے کسی نے اس پر ان کی متابعت کی ہو، اور سماک قوی نہیں ہیں اور وہ تلقین قبول کر لیا کرتے تھے۔ احمد بن حنبل نے کہا: ابو الاحوص اس حدیث میں غلطی کرتے تھے۔ شریک نے اس کی سند اور اس کے الفاظ میں ان کی مخالفت کی ہے۔

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ وَلاَ تَسْكَرُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ غَلِطَ فِيهِ أَبُو الأَحْوَصِ سَلاَّمُ بْنُ سُلَيْمٍ لاَ نَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ وَسِمَاكٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَكَانَ يَقْبَلُ التَّلْقِينَ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَانَ أَبُو الأَحْوَصِ يُخْطِئُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ خَالَفَهُ شَرِيكٌ فِي إِسْنَادِهِ وَفِي لَفْظِهِ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 51: مشروبات

آج 10 میں سے 10 باقی