سنن نسائی 5709: مشروبات
قتیبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبد العزیز نے بیان کیا۔ انہوں نے عمارہ بن غزیہ سے، انہوں نے ابو الزبیر سے اور انہوں نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ جیشان کا ایک شخص آیا۔ جیشان یمن کا ایک قبیلہ ہے۔ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک مشروب کے بارے میں پوچھا جو وہ اپنے علاقے میں جوار سے بنا کر پیتے تھے اور جسے مِزر کہا جاتا تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “کیا وہ نشہ آور ہے؟” اس نے کہا: ہاں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔ اللہ عزوجل نے عہد کیا ہے کہ جو نشہ آور چیز پیے گا اسے وہ طِینۃ الخبال میں سے پلائے گا۔” لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! طِینۃ الخبال کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: “اہلِ دوزخ کا پسینہ”، یا فرمایا: “اہلِ دوزخ کا نچوڑ۔”
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جَيْشَانَ - وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ - قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمُسْكِرٌ هُوَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ " عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ " .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی