سنن نسائی 5710: مشروبات

حمید بن مسعدہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے یزید سے، جو ابن زریع ہیں، روایت کی۔ انہوں نے ابن عون سے، انہوں نے شعبی سے اور انہوں نے حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما سے روایت کی۔ حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: “یقیناً حلال واضح ہے اور حرام بھی واضح ہے، اور ان کے درمیان کچھ مشتبہ امور ہیں۔” اور کبھی یوں فرمایا: “اور ان کے درمیان کچھ مشتبہ باتیں ہیں۔ میں اس کی ایک مثال دیتا ہوں: اللہ عزوجل نے ایک چراگاہ کو محفوظ کر رکھا ہے، اور اللہ کی محفوظ چراگاہ وہ چیزیں ہیں جو اس نے حرام کی ہیں۔ جو شخص محفوظ چراگاہ کے آس پاس جانور چراتا ہے، قریب ہے کہ وہ چراگاہ میں داخل ہو جائے۔” اور کبھی یوں فرمایا: “قریب ہے کہ وہ اس میں چرانے لگے۔ اور جو شخص شک والی چیزوں میں پڑتا ہے، قریب ہے کہ وہ (حرام پر) جرأت کر بیٹھے۔”

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ الْحَلاَلَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ ‏"‏ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلاً إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ ‏"‏ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ ‏"‏ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 51: مشروبات

آج 10 میں سے 10 باقی