ریاض الصالحین 102: كتاب المقدمات
آٹھویں حدیث: حضرت ابو عبداللہ حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے ایک رات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورۃ البقرہ شروع کی۔ میں نے سوچا کہ آپ سو آیات پر رکوع کریں گے، لیکن آپ آگے بڑھ گئے۔ پھر میں نے سوچا کہ آپ اسے ایک رکعت میں پڑھیں گے، لیکن آپ آگے بڑھتے گئے۔ میں نے سوچا کہ اسے ختم کر کے رکوع کریں گے، پھر آپ نے سورۃ النساء شروع کی اور اسے پڑھا، پھر سورۃ آل عمران شروع کی اور اسے پڑھا۔ آپ ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے تھے۔ جب کسی ایسی آیت سے گزرتے جس میں تسبیح کا ذکر ہوتا تو تسبیح کرتے، اور جب کسی سوال (دعا) والی آیت سے گزرتے تو سوال کرتے، اور جب پناہ مانگنے والی آیت سے گزرتے تو پناہ مانگتے۔ پھر آپ نے رکوع کیا اور کہنے لگے: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْم» (پاک ہے میرا رب جو عظمت والا ہے)، اور آپ کا رکوع تقریباً آپ کے قیام کے برابر تھا۔ پھر آپ نے فرمایا: «سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهٗ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْد» (اللہ نے اس کی سن لی جس نے اس کی حمد کی، اے ہمارے رب! تیرے ہی لیے سب تعریف ہے)۔ پھر آپ نے لمبا قیام کیا جو تقریباً رکوع کے برابر تھا۔ پھر آپ نے سجدہ کیا اور فرمایا: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلٰى» (پاک ہے میرا رب جو سب سے بلند ہے)، اور آپ کا سجدہ تقریباً آپ کے قیام کے برابر تھا۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)