ریاض الصالحین 1460: كتاب الأذكار

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب شام کرتے تو فرماتے: “ہم نے شام کی اور اللہ کی بادشاہی نے شام کی، اور سب تعریف اللہ کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔” راوی کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ آپ نے ان میں یہ بھی فرمایا: “اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کی سب تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے میرے رب! میں تجھ سے اس رات کی بھلائی اور اس کے بعد آنے والی کی بھلائی مانگتا ہوں، اور اس رات کے شر اور اس کے بعد آنے والی کے شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں سستی اور بڑھاپے کی خرابی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں اس رات کے شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں، اور اس کے بعد آنے والی کی بھلائی، اور اس رات کے شر اور اس کے بعد آنے والی کے شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں سستی اور بڑھاپے کی خرابی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں آگ کے عذاب اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔” اور جب صبح کرتے تو بھی یہی فرماتے: “ہم نے صبح کی اور اللہ کی بادشاہی نے صبح کی۔” (مسلم)

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ كان نبي الله صلى الله عليه وسلم، إذا أمسى قال‏:‏ أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له‏"‏ قال الراوي‏:‏ أراه قال فيهن‏:‏ ‏"‏له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، رب أسألك خير ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل، وسوء الكبر، رب أعوذ بك من شر ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل، وسوء الكبر، رب أعوذ بك من عذاب النار، وعذاب في القبر‏"‏ وإذا أصبح قال ذلك أيضًا‏:‏ ‏"‏أصبحنا وأصبح الملك لله‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Remembrance of Allah Morn and Eve

آج 10 میں سے 10 باقی