ریاض الصالحین 1527: كتاب الأمور المنهي عنها

حضرت معاذ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے کوئی ایسا عمل بتائیے جو مجھے جنت میں داخل کر دے اور آگ سے دور کر دے۔ آپ نے فرمایا: تم نے ایک بہت بڑی بات پوچھی ہے، اور یہ اس شخص کے لئے آسان ہے جس پر اللہ تعالیٰ اسے آسان کر دے: تو اللہ کی عبادت کرے اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہرائے، نماز قائم کرے، زکوٰۃ ادا کرے، رمضان کے روزے رکھے اور اگر تجھے وہاں تک جانے کی استطاعت ہو تو بیت اللہ کا حج کرے۔ پھر فرمایا: کیا میں تجھے بھلائی کے دروازے نہ بتاؤں؟ روزہ ڈھال ہے، اور صدقہ گناہ کو اس طرح بجھا دیتا ہے جیسے پانی آگ کو بجھاتا ہے، اور آدمی کا رات کے درمیانی حصے میں نماز پڑھنا۔ پھر آپ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: «ان کے پہلو بستروں سے الگ ہو جاتے ہیں» یہاں تک کہ «وہ کیا کرتے تھے» تک پہنچے (السجدۃ: 17-18)۔ پھر فرمایا: کیا میں تجھے اس معاملے کی جڑ، اس کا ستون اور اس کی کوہان کی چوٹی نہ بتاؤں؟ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں یا رسول اللہ! آپ نے فرمایا: اس معاملے کی جڑ اسلام ہے، اس کا ستون نماز ہے اور اس کی کوہان کی چوٹی جہاد ہے۔ پھر فرمایا: کیا میں تجھے وہ چیز نہ بتاؤں جس پر ان سب کا دارومدار ہے؟ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں یا رسول اللہ! تو آپ نے اپنی زبان پکڑی اور فرمایا: اسے اپنے قابو میں رکھ۔ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا جو کچھ ہم بولتے ہیں اس پر ہماری گرفت ہوگی؟ آپ نے فرمایا: تیری ماں تجھے گم پائے! لوگوں کو جہنم میں منہ کے بل ان کی زبانوں کی کاٹی ہوئی کھیتیاں ہی تو گرائیں گی۔ (اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا ہے: یہ حدیث حسن صحیح ہے، اور اس کی شرح اس سے پہلے ایک باب میں گزر چکی ہے)

وعن معاذ رضي الله عنه قال‏:‏ قلت يا رسول الله‏:‏ أخبرني بعمل يدخلني الجنة، ويباعدني من النار‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏لقد سألت عن عظيم، وإنه ليسير على من يسره الله تعالى عليه‏:‏ تعبد الله لا تشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا ثم قال‏:‏ ألا أدلك على أبواب الخير‏؟‏ الصوم جُنة، والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار، وصلاة الرجل من جوف الليل” ثم تلا‏:‏ ‏{‏تتجافى جنوبهم عن المضاجع‏}‏ حتى بلغ‏:‏ ‏{‏يعملون‏}‏ ‏(‏‏(‏السجدة‏:‏ 16-17‏)‏‏)‏‏.‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏ألا أخبرك برأس الأمر وعموده وذِروة سنامه‏"‏ قلت‏"‏ بلى يا رسول الله، قال‏:‏ رأس الأمر الإسلام، وعموده الصلاة، وذِروة سنامه الجهاد” ثم قال‏:‏ “ألا أخبرك بملاك ذلك كله‏؟‏‏"‏ قلت‏:‏ بلى يا رسول الله، فأخذ بلسانه قال‏:‏ ‏"‏كف عليك هذا‏"‏ قلت‏:‏ يا رسول الله وإنا لمؤاخذون بما نتكلم به‏؟‏ فقال‏:‏ ثكلتك أمك‏!‏ وهل يُكب الناس في النار على وجوههم إلا حصائد ألسنتهم‏؟‏‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال‏:‏ حديث حسن صحيح، وقد سبق شرحه في باب قبل هذا‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Prohibitions etc.

مربوط حوالہ جات

خطباتِ جمعہ

  • سختی سے پیش آنا یا سختی کی تعلیم دینا اسلام کے منافی ہے اشاعت دین حضورﷺ کی نصائح پر کاربند رہنے پر مبنی ہے: اردو
آج 10 میں سے 10 باقی