ریاض الصالحین 1605: كتاب الأمور المنهي عنها

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا گیا جسے اس نے باندھے رکھا یہاں تک کہ وہ مر گئی، پس وہ اس کی وجہ سے آگ میں داخل ہوئی۔ جب اس نے اسے باندھے رکھا تو نہ اسے کھلایا اور نہ پلایا، اور نہ اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی۔ (متفق علیہ)۔ «خشاش الأرض» خاء معجمہ کے فتحہ اور مکرر شین معجمہ کے ساتھ ہے، اور اس سے مراد زمین کے کیڑے مکوڑے اور حشرات ہیں۔

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏عذبت امرأة في هِرة حبستها حتى ماتت، فدخلت فيها النار، لا هي أطعمتها وسقتها، إذ هي حبستها، ولا هي تركتها تأكل من خشاش الأرض‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ((خشاش الأرض)) يفتح الخاء المعجمة وبالشين المعجمة المكررة، وهي: هوامها وحشراتها.

AI-translated (from Arabic)

On Prohibition of Cruelty

آج 10 میں سے 10 باقی