ریاض الصالحین 163: كتاب المقدمات

ساتویں: انہی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ہدایت اور علم کی مثال جس کے ساتھ اللہ نے مجھے بھیجا ہے، اس بارش کی سی ہے جو کسی زمین پر برسی؛ اس کا ایک حصہ عمدہ تھا جس نے پانی کو قبول کیا اور بہت سی گھاس اور سبزہ اگایا، اور اس کا کچھ حصہ سخت تھا جس نے پانی روک لیا تو اللہ نے اس کے ذریعے لوگوں کو نفع پہنچایا، انہوں نے اس سے پیا، پلایا اور کھیتی باڑی کی۔ اور وہ بارش زمین کے ایک اور حصے پر بھی برسی جو چٹیل میدان تھا، نہ پانی روکتا ہے اور نہ گھاس اگاتا ہے۔ پس یہ مثال اس شخص کی ہے جس نے اللہ کے دین کی سمجھ حاصل کی اور اس چیز نے اسے نفع دیا جس کے ساتھ اللہ نے مجھے بھیجا ہے، تو اس نے سیکھا اور سکھایا، اور اس شخص کی مثال ہے جس نے اس کی طرف سر تک نہ اٹھایا اور اللہ کی وہ ہدایت قبول نہ کی جس کے ساتھ میں بھیجا گیا ہوں۔ (متفق علیہ) “فقه” مشہور قول کے مطابق قاف کے پیش کے ساتھ ہے، اور کہا گیا ہے کہ زیر کے ساتھ ہے، یعنی وہ فقیہ بن گیا۔

السابع‏:‏ عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إن مثل ما بعثني الله به من الهدى والعلم كمثل غيث أصاب أرضاً فكانت منها طائفة طيبة، قبلت الماء فأنبتت الكلأ والعشب الكثير، وكان منها أجادب أمسكت الماء، فنفع الله بها الناس فشربوا منها وسقوا وزرعوا‏.‏ وأصاب طائفة منها أخرى ، إنما هي قيعان لا تمسك ماء ولا تنبت كلأ‏.‏ فذلك مثل من فقه في دين الله، ونفعه بما بعثنى الله به، فعلم وعلم، ومثل من لم يرفع بذلك رأساً، ولم يقبل هدى الله الذي أرسلت به‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
‏‏ ‏فقه‏ ‏ بضم القاف على المشهور، وقيل‏:‏ بكسرها، أي‏:‏ صار فقيهاً‏.

AI-translated (from Arabic)

On the Obligation of Obedience to the Holy Prophet

مربوط حوالہ جات

خلفاء کی کتب

آج 10 میں سے 10 باقی