ریاض الصالحین 1665: كتاب الأمور المنهي عنها

ابو بردہ سے روایت ہے کہ حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ بیمار ہوئے اور ان پر بے ہوشی طاری ہو گئی، اور ان کا سر ان کے گھر والوں میں سے ایک عورت کی گود میں تھا۔ وہ بلند آواز سے رونے چلّانے لگی اور وہ اسے کچھ جواب نہ دے سکے۔ جب انہیں ہوش آیا تو انہوں نے کہا: میں اس سے بیزار ہوں جس سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیزار تھے۔ یقیناً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چلّا کر رونے والی، سر منڈوانے والی اور کپڑے پھاڑنے والی عورت سے بیزار تھے۔ (متفق علیہ)۔ الصالقہ: وہ عورت جو نوحہ اور بین کرتے ہوئے اپنی آواز بلند کرے۔ اور الحالقہ: وہ عورت جو مصیبت کے وقت اپنا سر منڈوائے۔ الشاقہ: وہ عورت جو اپنا کپڑا پھاڑے۔

وعن أبي بردة قال‏:‏ وجع أبو موسى، فغشي عليه، ورأسه في حجر امرأة من أهله، فأقبلت تصيح برنة فلم يستطع أن يرد عليها شيئًا، فلما أفاق ،قال ‏:‏ أنا بريء ممن برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم برئ من الصالقة، والحالقة، والشاقة‏.‏‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏ ‏الصالقة‏ ‏‏:‏ التي ترفع صوتها بالنياحة والندب‏.‏ ‏
والحالقة‏ ‏‏:‏ التي تحلق رأسها عند المصيبة‏ ‏ الشاقة ‏ ‏‏:‏التي تشق ثوبها‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Prohibition of Bewailing the Dead

آج 10 میں سے 10 باقی