ریاض الصالحین 317: كتاب المقدمات

اور انہی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے مخلوق کو پیدا کیا، یہاں تک کہ جب وہ ان سے فارغ ہوا تو رحم (رشتہ داری) کھڑا ہوا اور اس نے کہا: یہ قطع تعلقی سے تیری پناہ مانگنے والے کا مقام ہے۔ اللہ نے فرمایا: ہاں، کیا تو اس پر راضی نہیں کہ جو تجھے جوڑے میں اسے جوڑوں، اور جو تجھے کاٹے میں اسے کاٹ دوں؟ اس نے کہا: کیوں نہیں۔ اللہ نے فرمایا: پس یہ تیرے لئے ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر تم چاہو تو یہ آیت پڑھ لو: پس کیا تم سے یہ توقع کی جا سکتی ہے کہ اگر تم منہ پھیر لو تو تم زمین میں فساد کرتے پھرو اور اپنے رحمی رشتوں کو کاٹ دو؟ یہی وہ لوگ ہیں جن پر اللہ نے لعنت کی، پس انہیں بہرا کر دیا اور ان کی آنکھوں کو اندھا کر دیا۔ (محمد: 23-24) (متفق علیہ)۔ اور بخاری کی ایک روایت میں ہے: پس اللہ تعالیٰ نے فرمایا: جو تجھے جوڑے گا میں اسے جوڑوں گا، اور جو تجھے کاٹے گا میں اسے کاٹ دوں گا۔

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ إن الله تعالى خلق الخلق حتى إذا فرغ منهم قامت الرحم، فقالت‏:‏ هذا مقام العائذ بك من القطيعة، قال‏:‏ نعم أما ترضين أن أصل من وصلك، وأقطع من قطعك‏؟‏ قالت‏:‏ بلى، قال‏:‏ فذلك لك، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ اقرءوا إن شئتم‏:‏ ‏(‏فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم‏.‏ أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصارهم‏)‏ ‏[‏محمد‏:‏ 22،32 ‏]‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية للبخاري‏:‏ فقال الله تعالى‏:‏ ‏"‏ من وصلك، وصلته، ومن قطعك، قطعته‏"‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Benevolence towards Parents and Strengthening the Ties of Kinship

آج 10 میں سے 10 باقی